Samsung Galaxy Z Flip4 oraz Galaxy Z Fold4: czas na nową definicję smartfonów
Samsung przesuwa granice wszechstronności, prezentując czwartą generację foldów z udoskonalonymi możliwościami multitaskingu i swobodą trybu Flex, oferując nowe podejście do sposobu w jaki korzystamy ze smartfonów.
Samsung zaprezentował kolejną generację foldów: Galaxy Z Flip4 i Galaxy Z Fold4, które swoją oryginalną składaną konstrukcją i udoskonalonymi funkcjami oferują użytkownikom nowe, angażujące możliwości korzystania z urządzeń mobilnych.
Galaxy Z Flip4 to kontynuacja kultowego formatu Galaxy, uzupełniona o kluczowe funkcje, w tym lepsze aparaty, pojemniejszą baterię[1], rozbudowaną adaptowalność – wszystko to w ultra kompaktowej formie.
Z kolei Galaxy Z Fold4 otwiera przed użytkownikami nowe możliwości multitaskingu oferując doskonałej jakości wyświetlacz, zawansowany zestaw aparatów i wydajny procesor.
Galaxy Z Flip4 – wyraź siebie w pięknym stylu
Kompaktowy, składany design Galaxy Z Flip4 oferuje unikalne doświadczenia, niedostępne w jakimkolwiek innym smartfonie Galaxy.
Nagranie video bez konieczności użycia rąk, czy grupowe selfie uchwycone pod ciekawym kątem – wystarczy częściowo złożyć Galaxy Z Flip4, aby aktywować FlexCam.[2] Funkcje te dostępne są również w popularnych aplikacjach[3]. Dzięki współpracy Samsung z firmą Meta, aparat FlexCam został zoptymalizowany pod kątem najbardziej popularnych platform społecznościowych, takich jak Instagram, WhatsApp czy Facebook. Galaxy Z Flip4 oferuje jeszcze więcej możliwości autoekspresji: wysokiej jakości selfie wykonać można również bezpośrednio z poziomu ekranu zewnętrznego, wykorzystując główny aparat z ulepszonym trybem Quick Shot. Twórcy internetowi i vlogerzy docenią możliwość swobodnego przełączania się między wysokiej jakości video w trybie Quick Shot a nagrywaniem bez konieczności użycia rąk w trybie Flex.
Podczas korzystania z trybu Quick Shot użytkownicy mogą teraz robić selfie w trybie portretowym i zobaczyć podgląd w rzeczywistych proporcjach zdjęcia. Udoskonalony aparat, wyposażony w matrycę czulszą na światło o 65%[4] i wsparcie procesora Snapdragon® 8+ Gen 1 przekładają się na bardziej wyraziste i stabilne zdjęcia i materiały video – niezależnie od tego, czy zostały zarejestrowane w dzień czy w nocy.
Galaxy Z Flip4 został zaprojektowany tak, aby zapewnić użytkownikom swobodę i dostęp do najbardziej przydatnych funkcji bez konieczności otwierania urządzenia. Dlatego teraz z poziomu zewnętrznego ekranu Galaxy Z Flip4 możemy wykonywać połączenia, odpowiadać na wiadomości, otwierać samochód[5], czy kontrolować widżet Sceny SmartThings[6].
Większą swobodę zapewnia również bateria o pojemności 3700 mAh, która pozwala wykonać jeszcze więcej zdjęć i filmów, dłużej wyświetlać treści i utrzymywać łączność[7]. Dzięki funkcji superszybkiego ładowania, Galaxy Z Flip4 naładować można do 50% w około 30 minut[8].
Najnowszy Galaxy Z Flip4 zyskał również niepowtarzalny, przyciągający wzrok, design. Smuklejszy zawias, proste, metalowe krawędzie i kontrastujące matowe szkło obudowy nadają mu niepowtarzalny wygląd, obok którego nie można przejść obojętnie. Dodatkowe możliwości personalizacji oferuje aplikacja Galaxy Themes, która pozwala wyrazić swój styl korzystając z niestandardowych fontów, ikon i motywów na każdym z ekranów Galaxy Z Flip4. Ekran zewnętrzny można teraz łatwo dostosować do własnego stylu z pomocą nowych wzorów zegarów i różnych formatów tła: od obrazów przez GIFy, aż po materiały video[9].
Galaxy Z Fold4 – wielozadaniowość i wydajność
Galaxy Z Fold4 został zaprojektowany z myślą o najwyższej funkcjonalności i wielozadaniowości, niezależnie czy jest otwarty, zamknięty, czy pracuje w trybie Flex[10]. Jest to również pierwsze urządzenie dostępne z systemem Android 12L, czyli specjalną wersją systemu Android stworzoną przez Google w celu obsługi dużych, jak również składanych wyświetlaczy.
Nowy pasek zadań[11] oferuje układ podobny do tego w komputerze, oferując dostęp do ulubionych i ostatnio uruchamianych aplikacji. Z Galaxy Z Fold4 wykonywanie wielu zadań równocześnie jest teraz bardziej intuicyjne dzięki nowym gestom przesuwania[12]. Przełączanie aplikacji z trybu pełnoekranowego do okienkowego lub dzielnie ekranu na dwie części odbywa się teraz natychmiastowo, pozwalając na jeszcze bardziej wydajny multitasking[13].
Wielozadaniowość w wydaniu Galaxy Z Fold4 to również partnerstwo z Google i Microsoft. Dzięki temu aplikacje Google (w tym Chrome i Gmail) wspierają funkcję przeciągania i upuszczania, co pozwala na szybkie kopiowanie pomiędzy nimi linków, zdjęć i innych treści. Dzięki Google Meet użytkownicy mogą teraz łączyć się z większą liczbą osób, korzystając jednocześnie z wirtualnej współaktywności, w tym jednoczesnego oglądania filmów wideo na YouTube lub wspólnego grania podczas wideokonferencji[14].
Rozkładany ekran Galaxy Z Fold4 daje również większe możliwości wykorzystania pełnego pakietu Office i Outlook firmy Microsoft oferując użytkownikom więcej informacji dostępnych na wyświetlaczu i szybszą interakcję z wyświetlanymi treściami. Wielozadaniowości dopełnia rysik S Pen[15], który umożliwia wygodne szkicowanie i notowanie z wykorzystaniem opcjonalnego, etui z podpórką miejscem na rysik[16].
Galaxy Z Fold4 wykonuje oszałamiające zdjęcia i filmy dzięki obiektywowi 50 MP i obiektywowi oferującemu 30-krotny Space Zoom[17]. Wyjątkowa składana konstrukcja Galaxy Z Fold4 pozwala również na bardziej elastyczny sposób fotografowania, dzięki wykorzystaniu różnorodnych trybów aparatu, takich jak Widok przechwytywania, Podgląd ekranu osłony czy Autoportet. Dzięki większemu rozmiarowi pikseli, 23% jaśniejszej matrycy[18] i zwiększonej mocy przetwarzania użytkownicy Galaxy Z Fold4 mogą rejestrować wyraźne obrazy nawet w nocy.
Wyświetlane treści są bardziej wciągające i przejrzyste dzięki jaśniejszemu wyświetlaczowi głównemu o przekątnej 7,6 cala[19], adaptacyjnej częstotliwości odświeżania 120 Hz[20] i mniej widocznemu wbudowanemu obiektywowi aparatu (UDC) z nowym, rozproszonym układem subpikseli. Popularne aplikacje, takie jak Facebook czy Netflix[21], są optymalizowane pod kątem dużych wyświetlaczy, aby zapewnić pełny wymiar rozrywki na ekranie Galaxy Z Fold4. W przypadku nieoptymalizowanych aplikacji użytkownicy mogą nawet sterować urządzeniem bez zakłócania treści za pomocą nowego panelu dotykowego trybu Flex[22], oferującego precyzyjność podczas pauzowania, przewijania i odtwarzania filmów lub powiększania i zmniejszania treści w trakcie pracy urządzenia w trybie Flex.
Mobilne rozgrywki na ekranie Galaxy Z Fold4 są płynne dzięki mocnemu procesorowi Snapdragon® 8+ Gen 1 dla rozwiązań mobilnych i hiperszybkiej łączności 5G[23]. Smuklejszy zawias, zredukowana waga, węższe ramki pozwalają na obsługę szerszego wyświetlacza zewnętrznego[24] jedną ręką.
Innowacje Samsung zmierzają w kierunku przełamywania barier i dbałości o wytrzymałość, której od urządzeń Galaxy oczekują konsumenci. Dzięki wzmocnionym ramkom i zawiasowi z Aluminium Armor oraz zabezpieczeniu wyświetlacza zewnętrznego i ściany tylnej szkłem Corning® Gorilla® Glass Victus®+, Galaxy Z Flip4 i Galaxy Z Fold4 to najtrwalsze jak dotąd foldy Galaxy. Trwałość wyświetlacza głównego została zwiększona dzięki zoptymalizowanej strukturze warstwowej odporniejszej na wstrząsy. Ponadto zarówno Galaxy Z Flip4 jak i Z Fold4 mogą pochwalić się wodoodpornością klasy IPX8[25], więc przypadkowy kontakt z wodą nie jest im straszny.
Galaxy Buds2 Pro – doskonały dźwięk w wyjątkowym wzornictwie
Do portfolio Galaxy dołączają również Galaxy Buds2 Pro – najwyższej klasy bezprzewodowe słuchawki dokanałowe w nowej kompaktowej odsłonie. Doskonały 24-bitowy dźwięk jakości Hi-Fi[26] w Galaxy Buds2 Pro oferuje szeroki zakres dynamiczny, pozwalając zanurzyć się w odsłuchiwanych treściach. Nowa kompaktowa, ergonomiczna konstrukcja słuchawek jest o 15% mniejsza[27], zapewniając użytkownikom komfort i wygodę na co dzień. Dzięki funkcji aktywnej redukcji szumów (ANC)[28] redukującej niechciane dźwięki otoczenia zarówno połączenia telefoniczne jak i słuchanie ulubionej playlisty z Galaxy Buds2 Pro odbywa się w komfortowych warunkach.
Bez względu na to, czy dołączamy do wirtualnego spotkania na komputerze, rozpoczynamy grę na tablecie czy odbieramy połączenie telefoniczne – Galaxy Buds2 Pro bezproblemowo łączą się z pomocą jednego dotknięcia palcem. Galaxy Buds2 Pro oferują teraz bezprzewodowe połączenie z telewizorami Samsung Smart TV[29] oraz automatyczne przełączenie między urządzeniami, np. podczas przychodzącego połączenia. Kodek Samsung umożliwia wysokiej jakości transfer muzyki bez pauzowania, a nowy współosiowy, dwukierunkowy głośnik sprawia, że dźwięki są bogatsze niż kiedykolwiek.
Galaxy Buds2 Pro to najmniejsze i najlżejsze[30] słuchawki dokanałowe Galaxy Buds. Dostępne będą w trzech nowych, delikatnych odcieniach: grafitowym, białym i lawendowym.
Galaxy z korzyścią dla planety
Od czasu wprowadzenia na rynek serii Galaxy S22, Samsung korzysta z materiałów pochodzących z recyklingu nie tylko w opakowaniach ale również przy produkcji urządzeń w ramach inicjatywy „Galaxy dla planety”. Nowe dokanałowe słuchawki Galaxy Buds2 Pro są w ponad 90% wykonane z materiałów pochodzących z recyklingu[31]. Nowa seria Galaxy Z wykorzystuje w swoich kluczowych komponentach tworzywa sztuczne pochodzące z oceanów, a w opakowaniach papier pochodzący w 100% z recyklingu. W porównaniu z foldami Galaxy pierwszej generacji zmniejszono również objętość opakowania do 58%[32] . Oznacza to uniknięcie około 10000 ton emisji dwutlenku węgla pochodzącego z transportu[33].
Dostępność i oferta przedsprzedażowa
Galaxy Z Flip4 dostępny będzie czterech wyjątkowych odcieniach: szarym, niebieskim, fioletowym i różowego złota.
Galaxy Z Fold 4 zadebiutuje z kolei w beżowej, czarnej i zielonej wersji kolorystycznej.
Najnowsze foldy dostępne będą w przedsprzedaży od 10 sierpnia 2022 od godz. 15.00 aż do 25 sierpnia do godz. 23.59.[34] Klienci, którzy zamówią w przedsprzedaży smartfon Galaxy Z Flip4 lub Galaxy Z Fold4 otrzymają gratisowo ubezpieczenie Samsung Care+, które obejmuje pokrycie kosztów przypadkowych uszkodzeń, w tym naprawy wyświetlacza.[35] Decydując się na zakup Galaxy Z Flip4 lub Galaxy Z Fold4 w przedsprzedaży można również wybrać między opcją Samsung Odkup (gwarantowana kwota odkupu dla Galaxy Z Fold3 to 5 tys. PLN) lub 500 PLN zwrotu za utylizację starego smartfonu. [36]
Dodatkowo, najnowszy Galaxy Z Flip4 dostępny będzie w ekskluzywnych wersjach kolorystycznych BeSpoke wyłącznie za pośrednictwem samsung.pl. Korzystając z 75 dostępnych kombinacji poszczególnych elementów (szkło, ramki, zawias) można nadać urządzeniu wyjątkowy, osobisty charakter i zaprojektować spersonalizowaną wersję Galaxy Z flip4. Dodatkowo, użytkownicy zamawiający podczas przedsprzedaży Galaxy Z Flip 4 w wersji BeSpoke otrzymają Clear slim cover w cenie 1 zł. [37]
Na samsung.pl dostępna będzie również ekskluzywna burgundowa wersja kolorystyczna Galaxy Z Fold4 o pojemności 1 TB.[38]
Galaxy Buds2 Pro dostępne będą w białej, grafitowej i lawendowej wersji kolorystycznej, a decydując się na ich zakup w przedsprzedaży otrzymać można bonus w postaci 200 PLN zwrotu na konto. Przedsprzedaż potrwa od 10 sierpnia od godz. 15.00 do 25.08 sierpnia do 23.59.
Szczegóły oferty przedsprzedażowej dostępne na samsung.pl
Galaxy Z Flip4 |
||
| Wyświetlacz | Wyświetlacz główny | 6,7 cala FHD+* Dynamic AMOLED 2X Infinity Flex Display (2640 x 1080, 22:9) Adaptacyjna częstotliwość odświeżania 120 Hz (1~120Hz)*Długość przekątnej wyświetlacza głównego telefonu Galaxy Z Flip4 wynosi 6,7” w pełnym prostokącie i 6,6” po uwzględnieniu zaokrągleń narożników. Rzeczywiste pole widzenia jest mniejsze z powodu zaokrąglenia narożników i otworu na obiekty. |
| Wyświetlacz zewnętrzny | Wyświetlacz Super AMOLED* o rozmiarze 1,9 cala 260 x 512*Długość przekątnej wyświetlacza zewnętrznego telefonu Galaxy Z Flip4 wynosi 1,9” w pełnym prostokącie i 1,8” po uwzględnieniu zaokrągleń narożników. Rzeczywiste pole widzenia jest mniejsze z powodu zaokrąglenia narożników. |
|
| Wymiary i waga | Złożony | 71,9 x 84,9 x 17,1mm (zawias) – 15,9 mm (ugięcie) |
| Rozłożony | 71,9 x 165,2 x 6,9 mm*Grubość Galaxy Z Flip4 po rozłożeniu nie obejmuje ramki wyświetlacza głównego. | |
| Waga | 187g | |
| Aparat | Przedni aparat | Aparat do autoportretów 10MP F2.4, rozmiar pikseli: 1,22μm, FOV: 80˚ |
| Tylny aparat podwójny | Obiektyw ultra-szerokokątny 12MPF2.2, rozmiar pikseli: 1,12μm, FOV: 123˚ | |
| Szerokokątny obiektyw 12MP Dual Pixel AF, OIS, F1.8, rozmiar pikseli: 1,8μm, FOV: 83˚ |
||
| AP | Procesor ośmiordzeniowy 4 nm | |
| Pamięć | 8 GB pamięci RAM + 512 GB pamięci wewnętrznej 8 GB pamięci RAM + 256 GB pamięci wewnętrznej 8 GB pamięci RAM + 128 GB pamięci wewnętrznej *Dostępność zależy od rynku i dystrybutora. Rzeczywista pojemność może się różnić w zależności od rynku, modelu, rozmiaru i formatu pliku. |
|
| Bateria | Dwuogniwowa bateria 3700 mAh (typowa)* Typowa wartość przetestowana w warunkach niezależnego laboratorium. Typowa wartość to uśrednione oszacowanie uwzględniające odchylenia pojemności baterii testowanych zgodnie z normą IEC 61960. Znamionowa (minimalna) pojemność wynosi 3595 mAh. Rzeczywista żywotność baterii zależy od środowiska sieciowego, sposobu użytkowania i innych czynników. | |
| Ładowanie | Super Szybie Ładowanie* : Ładowanie od 0% do 50% pojemności z zasilacza o mocy 25 W** lub większej trwa około 30 minut Szybie ładowanie bezprzewodowe 2.0*** Bezprzewodowe udostępnianie energii*****Ładowanie przewodowe zgodne z QC2.0 i AFC **Zasilacz 25 W do nabycia oddzielnie. *** Ładowanie bezprzewodowe kompatybilne z WPC ****Bezprzewodowe udostępnianie energii ogranicza się do smartfonów Samsung lub innych marek z bezprzewodowym ładowaniem WPC Qi, takich jak Galaxy Z Fold4, Z Flip4, S22, Z Fold3 5G, Z Flip3 5G, S21 FE 5G, serii S21, Z Fold2, serii Note20, serii S20, Z Flip, serii Note10, serii S10, serii S9, serii S8, serii S7, serii S6, Nota9, Note8, Note FE, Note5 oraz akcesoriów, takich jak Galaxy Buds2 Pro, Buds2, Buds Pro, Buds Live, Watch5, Watch5 Pro, Watch4, Watch4 Classic, Watch3, Watch Active2, Watch Active, Gear Sport, Gear S3, Galaxy Watch i Galaxy Buds. Może nie współpracować z niektórymi akcesoriami, osłonami lub urządzeniami innych marek. Może wpływać na odbiór połączeń lub przesył danych. Zależy to od środowiska sieciowego. |
|
| Wodoodporność | IPX8*IPX8 opiera się na warunkach badania zanurzenia w maksymalnie 1,5 m wody słodkiej przez 30 minut. Korzystanie na plaży lub w basenie jest niezalecane. Brak pyłoszczelności. | |
| SYSTEM OPERACYJNY | Android 12 Interfejs One UI 4.1.1 |
|
| Sieć i łączność | 5G*, LTE**, Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac/ax, Bluetooth® v5.2* Usługi 5G są obsługiwane wyłącznie w miejscach, gdzie dostępna jest sieć 5G. Wymaga optymalnego połączenia 5G. Rzeczywista prędkość zależy od rynku, operatora sieci i otoczenia użytkownika. **Dostępność modelu LTE różni się w zależności od kraju i operatora. Rzeczywista prędkość zależy od rynku, operatora sieci i otoczenia użytkownika. |
|
| Czujniki | Pojemnościowy czujnik odcisków palców (z boku), akcelerometr, barometr, czujnik żyroskopowy, czujnik geomagnetyczny, czujnik Halla, czujnik zbliżeniowy, czujnik światła | |
| Bezpieczeństwo | Samsung Knox, Samsung Knox Vault | |
| Karta SIM | Jedno gniazdo na kartę Nano SIM* eSIM***Karta SIM do nabycia oddzielnie. Dostępność może zależeć od rynku i operatora. ** Dostępność eSIM może się różnić w zależności od wersji oprogramowania, regionu i operatora. Dopytaj operatora, czy Twój abonament na dane mobilne wspiera kartę eSIM. |
|
| Kolory | fioletowy, grafitowy, różowe złoto, niebieski [Wersja spersonalizowana] Przód/Tył (żółty, biały, granatowy, khaki, czerwony), Ramka (srebrna/czarna/złota)*Dostępność zależy od rynku. |
|
Galaxy Z Fold4 |
||
| Wyświetlacz | Wyświetlacz główny | 7,6 cala QXGA+* Dynamic AMOLED 2X Infinity Flex Display (2176 x 1812; 21,6:18) Adaptacyjna częstotliwość odświeżania 120 Hz (1~120Hz)*Długość przekątnej wyświetlacza głównego Galaxy Z Fold4 wynosi 7,6” w pełnym prostokącie i 7,4” po uwzględnieniu zaokrągleń narożników. Rzeczywiste pole widzenia jest mniejsze z powodu zaokrąglenia narożników. |
| Wyświetlacz zewnętrzny | 6,2 cala HD+ Wyświetlacz Dynamic AMOLED 2X(2316 x 904; 23.1:9)Adaptacyjna częstotliwość odświeżania 120 Hz (48~120Hz)*Długość przekątnej wyświetlacza zewnętrznego Galaxy Z Fold4 wynosi 6,2″ w pełnym prostokącie i 6,1″ po uwzględnieniu zaokrągleń narożników. Rzeczywiste pole widzenia jest mniejsze z powodu zaokrąglenia narożników i występowania obiektywu aparatu. |
|
| Wymiary i waga | Złożony | 67,1 x 155,1 x 15,8 mm (zawias) ~ 14,2 mm (ugięcie) |
| Rozłożony | 130,1 x 155,1 x 6,3 mm | |
| Waga | 263g | |
| Aparat | Aparat zewnętrzny | Aparat do autoportretów 10MPF2.2, rozmiar pikseli: 1,22μm, FOV: 85˚ |
| Aparat pod wyświetlaczem | Aparat pod wyświetlaczem (UDC) 4MP F1.8, rozmiar pikseli: 2,0μm, FOV: 80˚ |
|
| Tylny aparat 3-obiektywowy | Obiektyw ultra-szerokokątny 12MP F2.2, rozmiar pikseli: 1,12μm, FOV: 123˚Szerokokątny obiektyw 50MP Dual Pixel AF, OIS, F1.8, rozmiar pikseli: 1,0μm, FOV: 85˚Aparat z teleobiektywem 10MP PDAF, F2.4, OIS, rozmiar pikseli: 1,0μm, FOV: 36˚*30-krotny Space Zoom stanowi kombinację 3-krotnego powiększenia optycznego z 30-krotnym powiększeniem cyfrowym wspieranym sztuczną inteligencją (AI Super Resolution). Powiększenie większe niż 3-krotne może skutkować pewnym obniżeniem jakości obrazu. |
|
| AP | Procesor ośmiordzeniowy 4 nm | |
| Pamięć | 12 GB pamięci RAM + 1 TB pamięci wewnętrznej 12 GB pamięci RAM + 512 GB pamięci wewnętrznej 12 GB pamięci RAM + 256 GB pamięci wewnętrznej *Dostępność zależy od rynku i dystrybutora. Rzeczywista pojemność może się różnić w zależności od rynku, modelu, rozmiaru i formatu pliku. |
|
| Bateria | Podwójna bateria 4400 mAh (typowa)* Typowa wartość przetestowana w warunkach niezależnego laboratorium. Typowa wartość to uśrednione oszacowanie uwzględniające odchylenia pojemności baterii testowanych zgodnie z normą IEC 61960. Znamionowa (minimalna) pojemność wynosi 4275 mAh. Rzeczywista żywotność baterii zależy od środowiska sieciowego, sposobu użytkowania i innych czynników. | |
| Ładowanie | Super Szybie ładowanie* : Ładowanie od 0% do 50% pojemności z zasilacza o mocy 25 W** lub większej trwa około 30 minut Szybie ładowanie bezprzewodowe 2.0*** Bezprzewodowe udostępnianie energii*****Ładowanie przewodowe zgodne z QC2.0 i AFC **Zasilacz 25 W do nabycia oddzielnie. *** Ładowanie bezprzewodowe kompatybilne z WPC ****Wireless PowerShare ogranicza się do smartfonów Samsung lub innych marek z bezprzewodowym ładowaniem WPC Qi, takich jak Galaxy Z Fold4, Z Flip4, S22, Z Fold3 5G, Z Flip3 5G, S21 FE 5G, serii S21, Z Fold2, serii Note20, serii S20, Z Flip, serii Note10, serii S10, serii S9, serii S8, serii S7, serii S6, Nota9, Note8, Note FE, Note5 oraz akcesoriów, takich jak Galaxy Buds2 Pro, Buds2, Buds Pro, Buds Live, Watch5, Watch5 Pro, Watch4, Watch4 Classic, Watch3, Watch Active2, Watch Active, Gear Sport, Gear S3, Galaxy Watch i Galaxy Buds. Może nie współpracować z niektórymi akcesoriami, osłonami lub urządzeniami innych marek. Może wpływać na odbiór połączeń lub przesył danych. Zależy to od środowiska sieciowego. |
|
| Wodoodporność | IPX8*IPX8 opiera się na warunkach badania zanurzenia w maksymalnie 1,5 m wody słodkiej przez 30 minut. Korzystanie na plaży lub w basenie jest niezalecane. Brak pyłoszczelności. | |
| SYSTEM OPERACYJNY | Android 12L Interfejs One UI 4.1.1 |
|
| Sieć i łączność | 5G*, LTE**, Wi-Fi 6E*** 802.11 a/b/g/n/ac/ax, Bluetooth® v5.2* Usługi 5G są obsługiwane wyłącznie w miejscach, gdzie dostępna jest sieć 5G. Wymaga optymalnego połączenia 5G. Rzeczywista prędkość zależy od rynku, operatora sieci i otoczenia użytkownika. **Dostępność modelu LTE różni się w zależności od kraju i operatora. Rzeczywista prędkość zależy od rynku, operatora sieci i otoczenia użytkownika. *** Dostępność sieci Wi-Fi 6E może się różnić w zależności od rynku, dostawcy sieci i otoczenia użytkownika. Wymaga optymalnego połączenia. Wymaga routera Wi-Fi 6E. |
|
| Czujniki | Pojemnościowy czujnik odcisków palców (z boku), akcelerometr, barometr, czujnik żyroskopowy, czujnik geomagnetyczny, czujnik Halla, czujnik zbliżeniowy, czujnik światła | |
| Bezpieczeństwo | Samsung Knox, Samsung Knox Vault | |
| Karta SIM | Gniazdo obsługujące dwie karty Nano SIM* eSIM***Karta SIM do nabycia oddzielnie. Dostępność może zależeć od rynku i operatora. ** Dostępność eSIM może się różnić w zależności od wersji oprogramowania, regionu i operatora. Dopytaj operatora, czy Twój abonament na dane mobilne wspiera kartę eSIM. |
|
| Kolory | Zielony, czarny, beżowy.[Tylko na Samsung.com] Burgund
*Dostępność zależy od rynku. |
|
Galaxy Buds2 Pro |
|
| Kolor | Grafitowy, biały, lawendowy*Dostępne kolory mogą się różnić w zależności od rynku, operatora i sprzedawcy detalicznego. |
| Wymiary i waga | Słuchawka dokanałowa: 19,9 x 21,6 x 18,7 mm, 5,5 gEtui z funkcją ładowania: 50,1 x 50,2 x 27,7 mm, 43,4g |
| Głośnik | Głośnik współosiowy, dwudrożny (wysokotonowy + niskotonowy) |
| Jakość dźwięku | 24-bitowy dźwięk Hi-Fi*Dźwięk 360 z Direct Multi-Channel**
*24-bitowy dźwięk Hi-Fi wymaga urządzeń Samsung Galaxy pracujących na interfejsie OneUI 4.0 lub nowszym oraz słuchawek Galaxy Buds2 Pro. Wsparcie 24-bitowego dźwięku może się różnić zależnie od aplikacji. **Funkcja Direct Multi-channel jest obsługiwana przez interfejs Android One UI w wersji 4.1.1 lub nowszej, dźwięk 360 wspierany jest przez UI 3.1 lub nowszy |
| ANC i Dźwięk otoczenia | ANC*+ mikrofon z wysokim SNR (2 zewnętrzne + 1 wewnętrzny)** Dźwięk otoczenia Wykrywanie głosu*****Dzięki 3 mikrofonom o wysokim SNR (stosunek sygnału do szumu), Galaxy Buds2 Pro mogą wyeliminować niewielkie szumy, przechwytując dźwięki niższego poziomu.***Galaxy Buds2 Pro rozróżniają szumy od ludzkiego głosu. Gdy użytkownik mówi, przełączają się tymczasowo w tryb Dźwięk Otoczenia i zmniejszają głośność mediów, aby rozmowy można było słyszeć bez wyjmowania słuchawek. |
| Pojemność baterii | Słuchawki dokanałowe: 61mAh (typowo)Etui z funkcją ładowania: 515mAh (typowo)
** Typowa pojemność została przetestowana w warunkach laboratoryjnych przez stronę trzecią. Typowa wartość to uśrednione oszacowanie uwzględniające odchylenia pojemności baterii testowanych zgodnie z normą IEC 61960-3. Pojemność znamionowa wynosi 58mAh (słuchawki) i 500mAh (etui z funkcją ładowania). Rzeczywista żywotność baterii zależy od środowiska sieciowego, sposobu użytkowania i innych czynników. |
| Czas odtwarzania | Do 5 godzin / Całkowity czas do 18 godzin (ANC wł.)Do 8 godzin / Całkowity czas do 29 godzin (ANC wył.)
*Słuchawki zapewniają do 5 godzin nieprzerwanego działania przy włączonej funkcji ANC (do 8 godz. z wyłączoną funkcją ANC), zaś etui zapewnia do 18 godzin żywotności baterii (do 29 godz. z wyłączoną funkcją ANC), gdy etui i słuchawki są naładowane w 100%. Na podstawie badań wewnętrznych. Czas odtwarzania audio zbadany poprzez sparowanie przedprodukcyjnego egzemplarza słuchawek Galaxy Buds2 Pro z niedawno wydanym smartfonem Galaxy przy zastosowaniu domyślnych ustawień**, w tym włączonej funkcji ANC. Rzeczywista żywotność baterii może się różnić i jest uzależniona od warunków użytkowania, ustawień, liczby ładowań, siły sygnału Bluetooth oraz innych czynników. ** „Ustawienia domyślne” oznaczają oryginalne ustawienia słuchawek Galaxy Buds2 Pro po pierwszym wprowadzeniu na rynek, po prostu po włączeniu zasilania. |
| Czas rozmowy | Do 3,5 godziny / Całkowity czas do 14 godzin (ANC wł.)Do 4 godzin / Całkowity czas do 15 godzin (ANC wł.)
*Słuchawki zapewniają do 3,5 godziny połączenia głosowego przy włączonej funkcji ANC (do 4 godz. z wyłączoną funkcją ANC), zaś etui zapewnia do 14 godzin żywotności baterii (do 15 godz. z wyłączoną funkcją ANC), gdy etui i słuchawki są naładowane w 100%. Na podstawie badań wewnętrznych. Czas połączenia głosowego słuchawek testowany przez parowanie przedprodukcyjnej wersji Galaxy Buds2 Pro z niedawno wprowadzonym smartfonem Galaxy z domyślnymi ustawieniami, w tym włączoną funkcją ANC. Rzeczywista żywotność baterii może się różnić i jest uzależniona od warunków użytkowania, ustawień, liczby ładowań, siły sygnału Bluetooth oraz innych czynników. |
| Łączność | Bluetooth® 5.3, Automatyczne przełączanieKodek: Samsung Seamless Codec HiFi (autorski kodek Samsung)
AAC, SBC |
| Czujniki | Akcelerometr, żyroskopowy, zbliżeniowy, Halla, dotykowy, wychwytywania głosu (VPU) |
| Kompatybilność | Telefon z Androidem w wersji 8.0 lub nowszej, wyposażony w ponad 1,5 GB pamięci RAM*Niektóre funkcje mogą być niedostępne na urządzeniach innych niż Samsung. Dostępność zależy od rynku, operatora i podłączonego urządzenia. |
| Wodoodporność | IPX7*Klasa wodoodporności IPX7 ustalona w oparciu o warunki testowe: zanurzenie w wodzie słodkiej na maks. 30 minut, na głębokość do 1 metra. Korzystanie na plaży lub w basenie jest niezalecane. Etui ładujące nie jest wodoszczelne. Jeśli słuchawki zostaną uszkodzone, ich wodoodporność nie jest zagwarantowana. Jeśli słuchawki są mokre lub masz mokre ręce, należy je dokładnie osuszyć przed użyciem lub umieszczeniem w etui ładującym. |
[1] W porównaniu do smartfonu Galaxy Z Flip3 5G.
[2] FlexCam odnosi się do funkcji kamery w trybie Flex. W trybie Flex aparat funkcjonuje w zakresie kątów od 75° do 115°.
[3] Kompatybilność może się różnić w zależności od aplikacji.
[4] W porównaniu do modelu Galaxy Z Flip3 5G.
[5] Funkcja dostępna w Samsung Wallet. Dostępność Samsung Wallet oraz konkretnych funkcji zależą od rynku i modelu urządzenia oraz mogą ulec zmianie. Usługi cyfrowego kluczyka do auta są dostępne w zależności od rynku i modelu urządzenia.
[6] Widżet SmartThings Scene musi być aktywny w aplikacji SmartThings.
[7] W porównaniu z Galaxy Z Flip3 5G. Typowa wartość zmierzona w niezależnych laboratoriach. Typowa wartość to uśrednione oszacowanie uwzględniające odchylenia pojemności baterii testowanych zgodnie z normą IEC 61960. Znamionowa (minimalna) pojemność wynosi 3595 mAh. Rzeczywista żywotność baterii zależy od środowiska sieciowego, sposobu użytkowania i innych czynników.
[8] Superszybkie ładowanie z zasilacza o mocy 25 W lub większej. Wyniki wewnętrznych testów laboratoryjnych firmy Samsung, przeprowadzonych przy użyciu zasilacza podróżnego o mocy 25 W, po całkowitym rozładowaniu baterii, przy wyłączonych wszystkich usługach, funkcjach i ekranie. Rzeczywista prędkość ładowania zależy od rzeczywistego użytkowania, warunków ładowania i innych czynników. Zasilacz podróżny do nabycia oddzielnie. Wolno stosować tylko ładowarki zatwierdzone przez firmę Samsung.
[9] Jeśli tłem ma być animacja lub film, to musi mieć rozdzielczość od 176 x 144 (qCIF) do 1920 x 1080 (FHD), czas odtwarzania do 15 sekund i rozmiar nie większy niż 100 MB.
[10] W trybie Flex aparat funkcjonuje w zakresie kątów od 75° do 115°.
[11] Pasek zadań jest dostępny tylko na ekranie głównym.
[12] Wymagana aktywacja funkcji Labs w Ustawieniach.
[13]Niektóre aplikacje mogą być niekompatybilne z funkcją Multi Active Window lub App Pair.
[14] Dostępność i obsługiwane aplikacje do udostępniania treści na żywo zależą od kraju i specyfikacji urządzenia. Może być wymagana aktualizacja aplikacji YouTube i Google Meet do najnowszej wersji. Niektóre aplikacje do udostępniania treści na żywo mogą wymagać abonamentu.
[15] Rysik S Pen do nabycia oddzielnie. Rysik S Pen jest obsługiwany tylko przez wyświetlacz główny smartfonu Z Fold4. Tylko S Pen Fold Edition i S Pen Pro. Pozostałe rysiki S Pen i rysiki nie przeznaczone dla Z Fold4 (w tym innych producentów) mogą uszkodzić wyświetlacz.
[16] Rysik S Pen Fold Edition znajduje się w wolnostojącym etui. Akcesoria do nabycia oddzielnie.
[17] 30-krotne powiększenie przestrzenne stanowi kombinację 3-krotnego powiększenia optycznego z 30-krotnym powiększeniem cyfrowym wspieranym sztuczną inteligencją (AI Super Resolution). Powiększenie większe niż 3-krotne może skutkować pewnym obniżeniem jakości obrazu.
[18]W porównaniu z Galaxy Z Fold3 5G.
[19] Mierzony po przekątnej rozmiar ekranu głównego telefonu Z Fold4 wynosi 7,6 cala w pełnym prostokącie i 7,4 cala przy uwzględnieniu zaokrąglonych rogów. Rzeczywisty widoczny obszar jest mniejszy ze względu na zaokrąglenie rogów.
[20] Częstotliwość odświeżania ekranu zależy od aplikacji. Niektóre aplikacje mogą nie obsługiwać częstotliwości odświeżania 120 Hz.
[21]Usługa Netflix wymaga abonamentu.
[22] Wymagana aktywacja funkcji Labs w Ustawieniach.
[23]Prędkości przesyłu w sieciach 5G są zróżnicowane i zależą od jakości sieci i połączenia (tj. czynników takich, jak częstotliwość, szerokość pasma, zagęszczenie ruchu itp.). Dostępność można sprawdzić u operatora sieci. Sieć 5G nie jest w pełni dostępna w Polsce.
[24]W porównaniu z Galaxy Z Fold3 5G.
[25] Klasyfikacja IPX8 w warunkach testowych zanurzenia w wodzie słodkiej na głębokość do 1,5 metra, przez czas do 30 minut. Korzystanie na plaży lub w basenie jest niezalecane. Urządzenia nie są pyłoszczelne.
[26]Wymagane jest urządzenie Samsung Galaxy z interfejsem One UI w wersji 4.0 lub nowszej. Wsparcie 24-bitowego dźwięku może się różnić zależnie od aplikacji.
[27] W porównaniu z wymiarami słuchawek Galaxy Buds Pro.
[28] W porównaniu z Galaxy Buds Pro: -3dB (średnio 50~1kHz).
[29] Wspierane przez 18 modeli telewizorów Samsung wprowadzonych na rynek po lipcu 2022 r.
[30] Każda słuchawka dokanałowa waży 5,5 g, czyli jest o 0,8 g lżejsza w porównaniu ze słuchawkami Galaxy Buds Pro
[31]Ponad 90% wszystkich elementów Galaxy Buds2 Pro z tworzywa sztucznego, wagowo, jest wykonanych z materiałów pochodzących z recyklingu. W Galaxy Buds2 Pro wykorzystano łącznie 29 gramów tworzyw sztucznych, z czego ponad 27 gramów materiałów pochodzi z recyklingu. Każdy z tych komponentów zawiera co najmniej 20% wyrzuconych sieci rybackich (tworzywa pochodzące z oceanów) lub zużytych materiałów konsumenckich. Sieci rybackie pochodzące z recyklingu zostały użyte w trzech wewnętrznych komponentach etui: w uchwycie frontu dekoracyjnego, uchwycie baterii i uchwycie płytki drukowanej. W ośmiu komponentach zewnętrznych wykorzystano materiały pochodzące z recyklingu materiałów pokonsumpcyjnych. Cztery elementy obu słuchawek, w ich obudowie – przód lewy/prawy, tył lewy/prawy. Kolejne cztery komponenty znajdują się w etui, czyli front dekoracyjny, górna obudowa, górna wewnętrzna obudowa oraz dolna obudowa.
[32] Objętość opakowania Galaxy Z Fold4 i Galaxy Z Flip4 została zmniejszona odpowiednio o 58,2% i 52,8% w porównaniu z Galaxy Fold i Galaxy Z Flip.
[33] Obliczono w oparciu o normy ISO 14040:2006 i 14044:2006, wykorzystując dane z bazy Ecoinvent 3.8, dotyczące transportu modeli SM-F700F, SM-F721B, SM-F900F i SM-F936B z Korei do Europy.
[34] Liczba benefitów ograniczona. Obowiązują warunki i ograniczenia. Sprawdź szczegóły w regulaminie.
[35] Samsung Care+ to ubezpieczenie udzielane na okres 1 roku przez Amtrust International Uderwriters DAC, z siedzibą w Dublinie w Irlandii. Skorzystanie z ubezpieczenia wymaga rejestracji w ciągu 60 dni od zakupu smartfonu. Ogólne warunki ubezpieczenia mające zastosowanie do Samsung Care+ dostępne są na przedsprzedaz-foldy.samsung.pl. W przypadku wymiany Urządzenia na nowe w ramach ubezpieczenia konieczna jest zapłata przez Klienta kwoty udziału własnego: Galaxy Z Fold4 wiąże się z kosztem dla Klienta w wysokości 599 zł , Galaxy Z Flip4 wiąże się z kosztem dla Klienta w wysokości 529 zł.
[36] Program Odkupu prowadzony jest przez Foxway OÜ (Organizator). Kwoty i modele odkupu są ustalane oraz ogłaszane przez Organizatora na stronie samsungodkup.foxway.tech (i zależą od modelu sprzedawanego smartfonu). Kwota 5000 zł to minimalna kwota, jaką Organizator oferuje za odkupienie modelu Galaxy Z Fold3 5G. Uczestnik nie może skorzystać z Programu Odkupu, jeśli sprzedawany smartfon nie działa i/lub ma uszkodzony ekran. Warunki i ograniczenia na samsungodkup.foxway.tech.
[37] Promocja trwa od 10.08.2022 do 25.08.2022 lub do wyczerpania puli zamówień promocyjnych
[38]Rzeczywista pojemność może zależeć od preinstalowanego oprogramowania. Kolory dostępne wyłącznie w sklepie samsung.com/pl wymagają niestandardowej produkcji. Szacowany czas dostawy wynosi 42 dni.
