Teresa jest młodą dziewczyną pracującą w kantorze w miasteczku Juarez. Wśród jej klientów, wymieniających dolary, są przestępcy, handlarze narkotyków i lokalne rzezimieszki.
Pewnego dnia w jej punkcie wymiany walut pojawia się El Guero, młody i przystojny handlarz narkotykowy, któremu udaje się zdobyć serce dziewczyny. Mija kilkanaście miesięcy. Teresa czeka na narzeczonego w jego apartamencie. Razem mają świętować swoją pierwszą rocznicę. Czas mija, a El Guero się nie pojawia. Nagle dzwoni telefon. Teresa odbiera słuchawkę i dowiaduje się, że jej chłopak zginął, a jej życie znajduje się w niebezpieczeństwie. Gato rozpoczyna pościg za Teresą. Dociera do domu Chino.
Gangster zabija rodzinę Chino i rusza śladem dziewczyny El Guero. Teresa przyjeżdża do domu Chino i odnajduje ciała przyjaciół. Przerażona dziewczyna ucieka. Znajduje schronienie w jaskini, którą pokazał jej kiedyś El Guero. Przypomina sobie słowa ukochanego: jeśli coś mu się stanie, ma tu wrócić i wziąć pieniądze oraz paszport z amerykańską wizą. Przy wyjściu z groty Teresa natyka się na Gato i jego zbirów.
Mafioso zabiera ją ze sobą. Wyznaje jej, że Epifanio zlecił śmierć El Guero i opowiada o tym, jak do niej doszło. Gato dobiera się do Teresy. Dziewczyna próbuje się bronić.
Niestety, napastnik okazuje się silniejszy. Widząc, że gwałciciel jest blisko ekscytacji, Teresa sięga po broń i zabija go. Następnie ucieka. Pote próbuje ją zatrzymać, ale dziewczyna jest szybsza.
Tytuł orginalny: La reina del sur
Produkcja: USA
Rok: 2011
Gatunek: telenowela sensacyjna
“Królowa południa” od 7 stycznia o godz. 22:10 w Novela TV