Nowe smartwatche Galaxy Watch6 i Galaxy Watch6 Classic: dla bardziej świadomego i zdrowszego życia
Nowa seria zegarków Galaxy Watch6 zapewnia spersonalizowane wskazówki zdrowotne, możliwość dostosowania interfejsu i lepsze wrażenia mobilne dla świadomego i zdrowego stylu życia.
Samsung prezentuje nowe zegarki Galaxy Watch6 i Galaxy Watch6 Classic[1] zaprojektowane, by pomóc użytkownikom w rozwijaniu zdrowszych nawyków całą dobę – zarówno w dzień jak i w nocy.[2] Seria Galaxy Watch6 wyróżnia się bardziej interaktywnym interfejsem użytkownika, holistycznym pakietem funkcji zdrowotnych oraz wysoką wydajnością. To wszystko zamknięte w wyrafinowanej i eleganckiej kopercie o smuklejszej ramce oraz większym i jaśniejszym wyświetlaczu. W obydwu modelach dostępny jest szeroki wybór wzorów tarczy, a także możliwość doboru jednego z wielu gustownych pasków.
– Wprowadzając nowe zegarki Galaxy Watch6 i Galaxy Watch6 Classic, realizujemy nasze zobowiązanie do popularyzowania zaawansowanych narzędzi do monitorowania zdrowia, udostępniając funkcje bezpośredniego monitorowania parametrów fizjologicznych mierzonych na nadgarstku – powiedział TM Roh, Prezes i Szef Wydziału Mobile eXperience spółki Samsung Electronics. – Od porad dotyczących snu i sprawności fizycznej, po wgląd w odżywianie, Samsung wprowadza nowe i wygodne w użyciu funkcje pomagające użytkownikom poznać swój stan i podjąć działania na rzecz poprawy zdrowia i dobrego samopoczucia przez całą dobę.
Spersonalizowane wskazówki dla zdrowia – począwszy od snu
Zegarek przekazuje użytkownikowi istotne informacje oraz spersonalizowane i praktyczne wskazówki, porady i zachęty, które mogą prowadzić do pozytywnych zmian w stylu życia. Uznając, że poprawa zdrowia zaczyna się od lepszego snu, Samsung pomaga użytkownikom zoptymalizować nocny wypoczynek tak samo, jak dzienną aktywność, koncentrując się na trzech kluczowych aspektach: cykle snu, wykształcanie lepszych nawyków i tworzenie środowiska sprzyjającego nocnemu wypoczynkowi.[3]
Bazując na najnowocześniejszych funkcjach monitorowania snu i stanu zdrowia, zegarek Galaxy Watch6 analizuje szczegółowo czynniki jakości snu[4] – całkowity czas snu, jego cykle, czas czuwania oraz czas regeneracji fizycznej i psychicznej – by pomóc użytkownikowi ocenić jakość nocnego wypoczynku. Z kolei bardziej zindywidualizowane raporty nocne (Sleep Messages)4, opracowane wspólnie z National Sleep Foundation pokazują każdego ranka szczegółową ocenę tego, czy jakość snu pozwoliła na głęboki odpoczynek. Ponadto, Galaxy Watch6 zawiera funkcję monitorowania nawyków (Sleep Consistency) pokazującą, jak regularne są godziny snu i czuwania, a wynik prezentowany jest w postaci zwierzęcia symbolizującego typ cyklu dobowego użytkownika.[5]
Ulepszony poradnik (Trening Snu) oferujący spersonalizowane instrukcje, wskazówki i przypomnienia – zarówno na zegarku, jak i w sparowanym smartfonie – umożliwia skorzystanie ze zgromadzonych danych i podjęcie działań prozdrowotnych. Gdy nadejdzie czas na sen, Galaxy Watch6 może pomóc w przygotowaniu idealnych warunków, automatycznie zmieniając ustawienia skomunikowanej elektroniki domowej[6], włączając Tryb snu w zegarku i smartfonie[7], wyciszając powiadomienia, przyciemniając ekrany, a nawet aktywując nowy, ukryty w zegarku czujnik podczerwieni.
Funkcje dbałości o sprawność są bardziej spersonalizowane, by motywować użytkowników do wysiłku. Funkcja analizy składu ciała (Skład Ciała)[8] pozwala mierzyć kluczowe parametry fizyczne, takie jak podstawowa przemiana materii oraz procentowe udziały mięśni szkieletowych, tkanki tłuszczowej i wody w organizmie. Jest to pełen obraz stanu ciała i kondycji użytkownika, umożliwiający mu wyznaczanie sobie celów, śledzenie postępów, a nawet dostosowanie diety w oparciu o wskazówki od firmy Whisk.[9].
Nowa funkcja pomiaru tętna (Personalized Heart Rate Zone) analizuje indywidualne możliwości fizyczne[10] i ustawia pięć optymalnych poziomów intensywności biegu, by pomóc użytkownikom w wyznaczaniu celów w oparciu o ich możliwości – od spalania tłuszczu po trening o wysokiej intensywności. Oprócz ponad 100 istniejących analizatorów treningu, nowo dodany Track Run rejestruje biegi użytkownika na torze, a Custom Workout pozwala planować i obserwować indywidualną rutynę treningową.
Dodana do istniejącego monitorowania ciśnienia krwi[11] i elektrokardiogramu[12] nowa funkcja HR Alert* pomaga użytkownikom wykrywać w tle nieprawidłowo wysokie lub niskie tętno.)[13] pomaga lepiej poznać stan serca, wykrywając rytmy sugerujące migotanie przedsionków (nawet podczas snu).[14] Zegarki z serii Galaxy Watch6 mogą również monitorować temperaturę skóry w nocy, udostępniając cenne informacje, w tym śledzenie cyklu miesiączkowego.[15] Funkcja Wykrycie Poważnego Upadku[16] może ocenić potencjalne konsekwencje takiego zdarzenia niezależnie od tego, czy wystąpi podczas ćwiczeń, podczas stania, a nawet podczas snu (spadnięcie z łóżka). Po wykryciu groźnego upadku, zegarek zawiadomi służby ratunkowe lub wybrane osoby.
Wyrafinowany i spersonalizowany wygląd
Wielofunkcyjne zegarki z serii Galaxy Watch6 to paleta nowych interfejsów, lepsza widoczność, więcej mocy i szerszy wybór bardziej konfigurowalnych i wygodniejszych opcji.[17]
Czytanie i pisanie jest łatwiejsze na wyświetlaczu większym o 20%[18], prezentującym więcej tekstu i większą klawiaturę[19] – a wszystko to przy zachowaniu komfortowego rozmiaru. Bardziej wyrazisty wyświetlacz o wyższej rozdzielczości17 w połączeniu z funkcją regulacji jasności w trybie Always On Display pozwala użytkownikom widzieć i robić więcej nawet w jasnym świetle słonecznym. Wyposażony w udoskonalony procesor i większą pamięć, Galaxy Watch6 zapewnia płynniejszą i szybszą interakcję17.
Zegarki Galaxy Watch6 i Watch6 Classic mają ramkę smuklejszą o 30% i pierścień obrotowy smuklejszy o 15%[20], co podkreśla piękno charakterystycznej okrągłej koperty. Zegarki z serii Galaxy Watch6 mają nowe, stylowe, interaktywne i bogate w informacje tarcze, które w pełni wykorzystują duży wyświetlacz, a nowe paski mocowane jednym kliknięciem umożliwiają łatwe dobieranie stylu zegarka do okoliczności. Dzięki ponad 704 unikalnym kombinacjom użytkownik może zaprojektować swój idealny zegarek na stronie Samsung.com[21]. Na przykład, nowa lekki pasek (Fabric Band)[22] pasuje idealnie do wyglądu tarczy funkcji Trening Snu, a zestawienie to zapewnia zarówno komfort, jak i pouczające informacje.
Zegarki Galaxy Watch6 zostały wyposażone w większą baterię i oferują niższe zużycie energii[23], by zasilić większy i jaśniejszy wyświetlacz. Zaledwie 8 minut szybkiego ładowania przedłuża czas pracy zegarka o 8 godzin, by mógł niezawodnie monitorować parametry snu.[24]
Maksimum wrażeń po spojrzeniu na nadgarstek[25]
Zegarki z serii Galaxy Watch6 to większe możliwości w zasięgu dłoni. Udoskonalone sterowanie (Szybkie Uruchamianie) pozwala wygodnie zarządzać zegarkiem prostymi gestami, zapewniając większą dostępność i łatwość, umożliwiając ustawianie własnych skrótów i udostępniając aplikacje i funkcje bez dotykania wyświetlacza.
Od jesieni użytkownicy mogą pracować wydajnie bezpośrednio z zegarka dzięki nowym aplikacjom Kalendarz Google i Gmail, które będą dostępne wyłącznie w systemie Wear OS. Mogą również łatwiej śledzić postępy w rozwijaniu sprawności fizycznej i dane żywieniowe dzięki aktualizacjom aplikacji Peloton i MyFitnessPal, a wkrótce będą mogli korzystać z dodatkowych opcji przesyłania strumieniowego dzięki Audible. Dodatkowo, dzięki wprowadzeniu nowego interfejsu Skin Temperature API (części zestawu SDK firmy Samsung Privileged Health), partnerzy uzyskają wkrótce dostęp do zaawansowanej technologii podczerwieni pozwalającej na prowadzenie dokładniejszych pomiarów, by otworzyć przed użytkownikami zupełnie nowy świat możliwości. Nowo uruchomiona aplikacja Thermo Check korzysta z nowego interfejsu API, umożliwiając użytkownikom zdalne zmierzenie temperatury posiłku lub wody w jeziorze.
Seria Galaxy Watch6 oddaje w ręce użytkownika jeszcze więcej możliwości dzięki współpracy z innymi urządzeniami Galaxy. Udoskonalony Kontroler aparatu umożliwia zdalne sterowanie trybami, kątami i zoomem aparatu w sparowanym smartfonie Galaxy Z Flip5[26]. Samsung Smart TV[27] lub Galaxy Tab S9 pokazuje postępy użytkownika w czasie rzeczywistym w aplikacji porad sprawnościowych lub porad ogólnozdrowotnych na dużym ekranie. Użytkownicy mogą również automatycznie przełączać słuchawki Galaxy Buds2 Pro między urządzeniami Galaxy w funkcji Auto Switch. Jeśli użytkownik zgubi telefon, zegarek Galaxy Watch6 może teraz wskazać jego lokalizację w funkcji Znajdź Telefonz obsługą map.[28]
Niezmiennie dane osobowe w zegarku pozostają bezpieczne dzięki platformie Samsung Knox.
Ceny i dostępność[29]
Zegarki Galaxy Watch6 i Galaxy Watch6 Classic są dostępne w przedsprzedaży na wybranych rynkach od 26 lipca, a sprzedaż detaliczna rozpocznie się od 11 sierpnia.
Galaxy Watch6 to wszechstronny asystent o nowoczesnym i minimalistycznym wyglądzie. Dostępne są wersje 44 mm czarna i srebrna oraz 40 mm czarna i złota. Galaxy Watch6 Classic z docenianym przez użytkowników obrotowym pierścieniem, to najbardziej ponadczasowy i ekskluzywny model zegarków Galaxy dostępny w wersji 43 mm i 47 mm w kolorze czarnym i srebrnym.
Dla miłośników przygód poszukujących odpornego, wydajnego i stylowego zegarka świetnym wyborem pozostaje Galaxy Watch5 Pro, wyposażony teraz w jeszcze doskonalsze funkcje wymiany plików GPX.[30] Baza plików lokalizacyjnych GPX umożliwia proste wyszukiwanie i wyświetlanie rekomendowanych tras, podczas gdy aplikacja Route Workout ułatwia teraz bieganie, chodzenie i jazdę na rowerze na nowo zdefiniowanych ścieżkach.
Dane techniczne zegarków Galaxy Watch6 i Galaxy Watch6 Classic
| Galaxy Watch6 | Galaxy Watch6 Classic | |
| Materiał i kolor | Koperta ze wzmocnionego aluminium z paskiem sportowym
– 44 mm: czerń, srebro – 40 mm: czerń, złoto |
Koperta ze stali nierdzewnej z hybrydowym paskiem z ekoskóry
– 47 mm: czerń, srebro – 43 mm: czerń, srebro |
| Wymiary[31] i waga[32] |
– 44 mm: 42,8 x 44,4 x 9,0 mm, 33,3 g
– 40 mm: 38,8 x 40,4 x 9,0 mm, 28,7 g |
– 47 mm: 46,5 x 46,5 x 10,9 mm, 59,0 g
– 43 mm: 42,5 x 42,5 x 10,9 mm, 52,0 g |
| Wyświetlacz | Szkło szafirowe
– 44 mm: 1,5” (37,3 mm) Super AMOLED 480×480, wyświetlacz zawsze aktywny – 40mm: 1,3” (33,3 mm) Super AMOLED 432×432, wyświetlacz zawsze aktywny |
Szkło szafirowe
– 47 mm: 1,5” (37,3 mm) Super AMOLED 480×480, wyświetlacz zawsze aktywny – 43 mm: 1,3” (33,3 mm) 432×432 Super AMOLED, wyświetlacz zawsze aktywny |
| Procesor | Exynos W930 dwurdzeniowy, 1,4 GHz | |
| Pamięć operacyjna i plikowa |
2 GB + 16 GB | |
| Bateria (typowo)[33] | Do 40 godzin (wyświetlacz wyłączany) / do 30 godzin (wyświetlacz zawsze włączony) | |
| – 44 mm: 425 mAh
– 40 mm: 300 mAh |
– 47 mm: 425 mAh
– 43mm: 300 mAh |
|
| Ładowanie24 | Szybkie ładowanie (ładowanie bezprzewodowe WPC) | |
| System operacyjny | Wear OS Powered by Samsung (Wear OS 4)[34] | |
| Interfejs użytkownika | One UI 5 Watch | |
| Czujniki | Samsung BioActive (pulsometr + elektrokardiograf + czujnik impedancji bioelektrycznej), czujnik temperatury, akcelerometr, barometr, żyroskop, kompas, czujnik światła | Samsung BioActive (pulsometr + elektrokardiograf + czujnik impedancji bioelektrycznej), czujnik temperatury, akcelerometr, barometr, żyroskop, kompas, czujnik światła, czujnik Halla 3D |
| Łączność | LTE[35], Bluetooth 5.3, Wi-Fi 2.4+5 GHz, NFC, GPS / Glonass / Beidou / Galileo | |
| Trwałość | 5 ATM+ IP68[36] / MIL-STD-810H | |
| Zgodność | Android 10 lub nowszy, więcej niż 1,5 GB pamięci[37] | |
[1] Dostępność zależy od rynku, modelu i sparowanego smartfonu. Wszystkie funkcje, cechy, specyfikacje i inne informacje o produkcie zawarte w tym dokumencie, w tym między innymi zalety, wzory, ceny, komponenty, wydajność, dostępność i możliwości mogą zostać zmodyfikowane bez powiadomienia.
[2] Tylko do ogólnej dbałości o zdrowie i sprawność. Produkt nie jest przeznaczony do wykrywania, diagnozowania, leczenia, monitorowania lub leczenia jakichkolwiek schorzeń. Żadnych informacji zdrowotnych z urządzenia i/lub aplikacji nie należy traktować jako porad medycznych. Należy zasięgnąć porady lekarza. Dostępność i charakterystyka niektórych funkcji zależą od rynku, operatora lub sparowanego urządzenia.
[3] Funkcje monitorowania snu służą wyłącznie ogólnym celom zdrowotnym i sprawnościowym. Pomiary są tylko indywidualnymi informacjami porównawczymi. W celu uzyskania wiążącej porady medycznej należy skonsultować się z lekarzem.
[4] Wyświetlane na sparowanym smartfonie.
[5] Wymagane dane z co najmniej 7 nocy, w tym 2 nocy po dniach wolnych od pracy.
[6] Dostępne w inteligentnych urządzeniach zarejestrowanych w aplikacji SmartThings. Wymagane najnowsze wersje aplikacji mobilnych Samsung Clock i SmartThings.
[7] W smartfonie Galaxy z interfejsem One UI 5 lub nowszym.
[9] W języku angielskim i koreańskim.
[10] By skalibrować zakresy każdej ze stref szybkości tętna podczas biegania w oparciu o możliwości sercowo-płucne, należy biec na zewnątrz przez ponad 10 minut, ze stałą prędkością 4 km/h lub większą.
[11] Funkcja pomiaru ciśnienia krwi jest dostępna tylko na niektórych rynkach. By pomiary były dokładne, użytkownicy powinni kalibrować urządzenie co cztery tygodnie na podstawie wskazań konwencjonalnego ciśnieniomierza. Funkcja pomiaru ciśnienia nie może wykryć nadciśnienia, objawów zawału serca, ani innych stanów chorobowych. Funkcja nie zastępuje tradycyjnych metod diagnozowania lub leczenia przez wykwalifikowanego pracownika służby zdrowia.
[12] Funkcja EKG jest dostępna tylko na niektórych rynkach. Funkcja nie zastępuje tradycyjnych metod diagnozowania lub leczenia. Funkcja nie jest przeznaczona dla użytkowników ze znanymi zaburzeniami rytmu serca innymi niż migotanie przedsionków. Użytkownicy nie powinni podejmować leczenia na podstawie danych z zegarka bez konsultacji z wykwalifikowanym pracownikiem służby zdrowia.
[13] Funkcja HR Alert służy do ogólnych celów związanych ze zdrowiem i dobrym samopoczuciem i nie jest przeznaczona do diagnozowania chorób lub innych schorzeń ani do leczenia, łagodzenia, leczenia lub zapobiegania chorobom.
[14] Funkcje są obsługiwane przez aplikację Samsung Health Monitor. Dostępność zależy od rynku i urządzenia. Ze względu na ograniczenia rynkowe w uzyskiwaniu zatwierdzenia/rejestracji oprogramowania medycznego (SaMD), funkcja jest dostępna tylko w zegarkach i smartfonach zakupionych na rynkach, na których zatwierdzenie to zostało uzyskane (jednak w innych krajach jej działanie może być ograniczone). Pomiary w tej aplikacji mogą prowadzić tylko osoby w wieku 22 lat i starsze.
[15] Ze względu na ograniczenia rynkowe w uzyskiwaniu zatwierdzenia/rejestracji oprogramowania medycznego (SaMD), funkcja jest dostępna tylko w zegarkach i smartfonach zakupionych na rynkach, na których zatwierdzenie to zostało uzyskane Funkcja nie została przewidziana jako wsparcie antykoncepcji. Jest nieprzydatna do śledzeniu owulacji w razie stosowania antykoncepcji hormonalnej lub terapii hamującej owulację. Trafność prognoz zależy od prawidłowego użytkowania zegarka, danych wejściowych, warunków otoczenia itp. Dla użytkowników w wieku 18 lat i starszych. Użytkownicy nie powinni podejmować leczenia na podstawie prognoz z zegarka bez konsultacji z wykwalifikowanym pracownikiem służby zdrowia.
[16] Funkcja powiadamiania wymaga połączenia z siecią. Na dokładność wskazań GPS mogą mieć wpływ przeszkody dla sygnału satelitarnego, takie jak budynki.
[17] W porównaniu z Galaxy Watch5.
[18] Porównanie rozmiarów wyświetlaczy w zegarkach Galaxy Watch6 (40 mm) i Galaxy Watch6 Classic (43 mm). W porównaniu z Galaxy Watch5 (40 mm) i Galaxy Watch4 Classic (42 mm). 16% różnicy rozmiaru wyświetlacza w zegarkach Galaxy Watch6 (44 mm) i Galaxy Watch6 Classic (47 mm).
[19] Zegarki Galaxy Watch6 (40 mm) i Galaxy Watch6 Classic (43 mm) wyświetlają o 33% tekstu, a klawiatury są większe o 13% w porównaniu z zegarkami Galaxy Watch5 i Galaxy Watch4 Classic.
[20] Ramka zegarka Galaxy Watch6 (40 mm) jest o 30% cieńsza niż w zegarku Galaxy Watch5 (40 mm), a obrotowy pierścień w Galaxy Watch6 Classic jest o 15% cieńszy niż w Galaxy Watch4 Classic.
[21] Dostępne na stronie samsung.com, na wybranych rynkach. Liczba dostępnych kombinacji zależy od rynku.
[22] Do nabycia oddzielnie. Dostępność pasków do zegarków zależy od rynku i dystrybutora.
[23] W porównaniu z Galaxy Watch5 i Galaxy Watch4 Classic.
[24] Testy przeprowadzone przez firmę Samsung na przedpremierowych wersjach zegarków Galaxy Watch6 i Galaxy Watch6 Classic (BT i LTE), z których każdy został sparowany z telefonem Samsung. Wszystkie urządzenia przetestowane przy użyciu wstępnej wersji oprogramowania, kabla magnetycznego USB-C do szybkiego ładowania (EP-OR900) i ładowarki sieciowej USB-C Samsung 25 W (EP-TA800). Czas ładowania zależy od regionu, ustawień, sposobu użytkowania i czynników środowiskowych. Rzeczywiste wyniki mogą być inne. Zasilacz USB-C Samsung 25 W (EP-TA800) do nabycia oddzielnie.
[25] Dostępność niektórych aplikacji / funkcji zależy od rynku, dystrybutora i przyłączonego urządzenia. W przypadku niektórych aplikacji może obowiązywać abonament.
[26] W Galaxy S9 i nowszych modelach.
[27] Ta funkcja wymaga sparowania zegarka Galaxy Watch z kompatybilnym telewizorem Smart TV 2021 lub nowszym. Dostępność zależy od rynku, modelu i skomunikowanych urządzeń.
[28] Ta funkcja wymaga sparowania zegarka ze smartfonem i zalogowania na tym samym koncie Samsung.
[29] Dostępność zależy od rynku i dystrybutora. Obsługiwane modele, kolory, rozmiary i paski zależą od rynku i dystrybutora.
[31] Zmierzono bez czujników zdrowia.
[32] Zmierzono bez paska.
[33] Rzeczywista żywotność akumulatora zależy od środowiska sieciowego, sposobu użytkowania i innych czynników.
[34] Wear OS Powered by Samsung działa z telefonami z najnowszą wersją Androida (z wyjątkiem wersji Go i telefonów bez Sklepu Google Play). Obsługiwane funkcje zależą od platformy i rynku, a zgodność może ulec zmianie.
[35] Łączność LTE tylko w modelach LTE.
[36] Wodoodporność do głębokości 50 metrów przez 10 minut poniżej 5 atm. Nie przeznaczony do nurkowania i sportów wodnych pod wysokim ciśnieniem. Jeśli urządzenie lub ręce są mokre, należy je dokładnie wysuszyć przed użyciem. Galaxy Watch6 jest odporny na kurz i słodką wodę (IP68) przy zanurzeniu na maks. 1,5 m przez maks. 30 minut. Więcej informacji, w tym instrukcje dotyczące pielęgnacji / użytkowania zamieszczono w instrukcji obsługi.
[37] Urządzenie można aktywować tylko po skomunikowaniu go ze smartfonem obsługującym Google Mobile Services. Kompatybilne urządzenia zależą od rynku, dystrybutora lub marki.
