Telewizja Polska uruchamia serwis w języku gruzińskim
Telewizja Polska uruchamia serwis informacyjny w języku gruzińskim. „VT Sakartvelo News” poprowadzą Natia Koberidze, Sophio Natsvlishvili i Rati Mujiri. Serwis będzie dostępny satelitarnie na antenie Belsatu oraz w internecie (na YouTube i Facebooku). Wspierany przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych projekt w przyszłości ma objąć wszystkie kraje Partnerstwa Wschodniego UE. „VT Sakartvelo News” ruszy 27 kwietnia 2026 roku.
„VT Sakartvelo News” to kolejna inicjatywa wielojęzycznej redakcji Vot Tak Ośrodka Mediów dla Zagranicy TVP. W marcu 2026 roku jednostka uruchomiła serwis informacyjny „VT Hayastan News” w języku ormiańskim, a w lutym 2026 – serwis nadający po rumuńsku (więcej TUTAJ i TUTAJ).
– Tworzymy serwisy, których zadaniem jest wspieranie procesów demokratycznych w krajach Kaukazu Południowego, umacnianie stabilności w regionie oraz zwalczanie rosyjskiej dezinformacji. Nie opowiadamy się po żadnej ze stron w sporach politycznych krajów, do których kierujemy nasze audycje. W tej złożonej sytuacji liczy się rzetelność, wolność informacji i obiektywizm – mówi Jerzy Sałodki, szef redakcji Vot Tak.
W składzie zespołu przygotowującego serwis „VT Sakartvelo News” są pochodzący z Gruzji dziennikarze różnych pokoleń, w tym laureaci nagród branżowych. Zasadą tworzenia serwisów językowych Ośrodka Mediów dla Zagranicy TVP jest to, że tworzą je fachowcy znający lokalne rynki, problemy ludzi i mówiący do nich w rodzimym języku. Informacje, przygotowywane w newsroomie w Warszawie, będą uzupełniane materiałami nakręconymi w Gruzji. Program poprowadzą Natia Koberidze, Sophio Natsvlishvili i Rati Mujiri.
– W czasach wyzwań, z którymi zmaga się również Gruzja, kluczowe jest otwarcie kolejnego okna pozwalającego nam przekazywać społeczeństwu bezpłatne, wyważone informacje, zgodne ze standardami i pod auspicjami nadawcy publicznego. Chcemy mówić prawdę m.in. o tym, co Unia Europejska robi dla Gruzji, a co mogłoby zostać przemilczane – mówi Rati Mujiri, redaktor „VT Sakartvelo News”. – „VT Sakartvelo News” będzie dawało widzom nowe spojrzenie na wydarzenia w Gruzji, przybliżając im europejską perspektywę i wskazując ścieżki, które nas do siebie zbliżą. To ogromna odpowiedzialność opowiadać widzom o tym, co się dzieje i o tym, co już wiedzą, a jednocześnie zrobić to w nowy sposób, z nowej perspektywy – tak, żeby ich zaangażować i poruszyć – dodaje Sophio Natsvlishvili, redaktorka „VT Sakartvelo News”.
O potrzebie tworzenia serwisów językowych świadczą wyniki „VT Moldova News”. Od początku lutego 2026 kanał zyskał w internecie 1,9 mln użytkowników i 5,5 mln odtworzeń. Łącznie był oglądany przez ponad 100 tys. godzin. Podobny sukces odniósł „VT Hayastan News”. Tuż po uruchomieniu serwisu jedna z najpopularniejszych stacji radiowych w Armenii zaproponowała reemisję programu na swojej antenie.
Ośrodek Mediów dla Zagranicy TVP planuje dynamiczny rozwój serwisów językowych. Chce nadawać we wszystkich krajach Partnerstwa Wschodniego Unii Europejskiej i nie tylko. Jednostka pracuje nad powstaniem serwisu w języku kazachskim.
„Sakartvelo” to nazwa Gruzji w jej rodzimym języku.
foto, źródło. TVP
