Luty na kanałach z portfolio BBC Studios
Miesiąc luty to przede wszystkim propozycje programowe kanałów BBC First HD, BBC Brit HD, BBC Earth HD, BBC Lifestyle HD oraz BBC CBeebies.

Powrót do raju
(Return to Paradise)
Premiera 2 lutego, godz. 21:00
Sezon 2 (6 odcinków)
Detektywka Mackenzie (Mack) Clarke powinna powrócić w Wielkiej Brytanii i cieszyć się życiem. Wciąż jednak przebywa w Dolphin Cove i próbuje trzymać się z dala od planującego kolejny ślub
byłego narzeczonego. Na szczęście dla Mack jej obsesja na punkcie rozwiązywania zagmatwanych
spraw kryminalnych spraw doskonale potrafi skupić na sobie uwagę. Mack i jej zespół stawiają
czoła kolejnym wyzwaniom – zagłębiają się w świat literatury, odwiedzają nowoczesne laboratoria
zajmujące się badaniem rekinów, rozpracowują aplikacje randkowe i udają się na koncerty rockowe. Ekipa do każdego tematu podchodzi z właściwym sobie zacięciem i humorem. Jednak największe wyzwanie dla Mack to odnaleźć się w Dolphin Cove na nowo.
Zbrodnie Saint-Pierre
(Saint Pierre)
Premiera 6 lutego, godz. 21:00
Sezon 1 (10 odcinków)
Funkcjonariusz Królewskiej Policji Nowej Fundlandii Donny Fitzpatrick (w tej roli Allan Hawco) zostaje przeniesiony na posterunek na francuskim archipelagu Saint-Pierre i Miquelon u wybrzeży Kanady. Podczas pracy w poprzedniej placówce, ku niezadowoleniu przełożonych, wpadł na trop niecnych działań lokalnego polityka. Przybycie dociekliwego Fitza zakłóca życie zastępczyni komendanta Geneviève „Arch” Archambault (Josephine Jobert, „Śmierć pod palmami”), paryżanki, która przeprowadziła się do Saint-Pierre z nieznanych powodów.
Rozstania: Barcelona
(The Split – Barcelona)
Premiera | Dwa odcinki w sobotę, 14 lutego, godz. 21:00
Sezon 1 (2 odcinki)
Akcja serialu o jednej z najlepszych prawniczek rozwodowych Londynu przenosi się do Barcelony. Dwa lata po rozwodzie Hannah (Nicola Walker, „Niezapomniane”, „Annika”) i Nathan (Stephen Mangan’ „Billy Elliot”) spotykają się z całą rodziną na ślubie córki w malowniczym regionie winiarskim Katalonii. Uroczystości przebiegające w piękny, słoneczny weekend wypełnione są spotkaniami po latach, zaskakującymi rozstaniami, rodzinnymi nieporozumieniami, oraz – jak to na każdym dobrym weselu – licznymi romansami. Czy we wschodzącym hiszpańskim słońcu Hannah znajdzie w sobie odwagę, by na zawsze porzucić demony przeszłości i otworzyć się na nową miłość?
Punkt wrzenia
(Boiling Point)
Premiera | Podwójne odcinki od soboty 21 lutego, godz. 21:00
Sezon 1 (4 odcinki)
Serialowa kontynuacja świetnie przyjętego filmu pod tym samym tytułem ze Stephenem Grahamem (Złoty Glob za rolę w serialu „Dojrzewanie”) i Vinette Robinson („Sherlock”, „Black Mirror”) w rolach głównych. Osiem miesięcy po zawale wiecznie zestresowanego szefa kuchni Andy’ego Jonesa upada jego restauracja. Carly, jego prawa ręka, zakłada w Londynie swój lokal – Point North. Szefowej kuchni towarzyszą dawni współpracownicy. Zespół zmaga się z codziennym chaosem oraz stresem związanym z prowadzeniem nowej restauracji w obliczu kryzysu w branży. Pod presją pozyskania klientów i utrzymania rentowności, ekipa musi znaleźć sposób na pogodzenie życia osobistego z wyczerpującą pracą w kuchni.
Reżyserem serialu jest Philip Barantini, znany z ról w serialach „Czarnobyl”, „Kompania braci”,
nominowany do nagrody BAFTA za reżyserię wersji filmowej „Punktu wrzenia” oraz nagrodzony w tej kategorii Emmy za serial „Dojrzewanie”.
Morderstwa w Midsomer
(Midsomer Murders)
Od poniedziałku 23 lutego, godz. 17:50
Sezon 1 (10 odcinków)
Podróż do początków popularnego brytyjskiego serialu kryminalnego z Johnem Nettlesem w roli inspektora Barnaby’ego, który w towarzystwie sierżanta Gavina Troya (Daniel Casey) prowadzi śledztwa w sprawie makabrycznych morderstw w hrabstwie Midsomer. W pierwszym sezonie bohaterowie rozpracowują szereg zbrodni, m.in. śmierć mężczyzny pozbawionego życia w swoim własnym domu, morderstwo, do którego doszło na scenie, zaginięcie żony lokalnego biznesmena oraz śmierć mężczyzny zamordowanego strzałem z jego własnej strzelby. Inspektor John Barnaby odkrywa niepokojące oblicze na pozór sielskiego miasteczka.

Królestwo zwierząt
(Kingdom)
Premiera w niedzielę, 22 lutego, godz. 11:00
Sezon 1 (6 odcinków)
Fascynujący serial przyrodniczy przedstawiający prawdziwe historie czterech afrykańskich rodzin
zwierząt żyjących w dolinie Luangwa w Zambii. Realizowana przez cztery lata produkcja ukazuje walkę dzikich bohaterów o władzę i przetrwanie oraz ich codzienność pełną dramatycznych zwrotów akcji. Widzowie mogą z bliska obserwować złożone zachowania zwierząt i odkrywać tajemnicze zasady ich hierarchii w stadach.
Wraz z dorastaniem młodych lampartów relacje między nimi a matką Olimbą dynamicznie się zmieniają. Storm, liderka w watasze likaonów, zyskuje coraz większą władzę, a w klanie krokut trwa rywalizacja o dominację między Tandalą a Thenthą. Wreszcie kierująca niedoświadczonym stadem lwica Lara próbuje odzyskać kontrolę nad doliną, która niegdyś była terytorium jej przodków. W sześciu emocjonujących odcinkach poznajemy istoty zdolne do poświęcenia, strategicznego myślenia, współpracy, ostrej walki o władzę i podejmowania złożonych decyzji. Ich świat jest pełen intryg oraz sojuszy i bywa bardziej bezwzględny niż nam się wydaje.
Dziki połów
(Wild Catch)
Premiera w czwartek, 26 lutego, godz. 19:45
Sezon 1 (8 odcinków)
Zmierzywszy się z gigantycznymi potworami morskimi oraz jadowitymi płaszczkami rzecznymi, słynny poszukiwacz przygód Cyril Chauquet i towarzysząca mu ekipa nieustraszonych filmowców wyrusza na kolejną niebezpieczną wyprawę. Planuje odkryć niektóre z najbardziej tajemniczych, niebezpiecznych i gigantycznych ryb na naszej planecie, udowodnić, że te nieuchwytne drapieżniki wciąż istnieją oraz umożliwić biologom i badaczom ochronę ich siedlisk. Ryzykowne spotkania z ludożernymi kajmanami, nielegalnymi kłusownikami i zdradliwymi bystrzami w dzikich zakątkach Ziemi to tylko niektóre z elementów tej wypełnionej adrenaliną przygody.
Miasta tętniące życiem
(World’s Busiest Cities)
Od środy 18 lutego, godz. 22:55
Sezon 1 (4 odcinki)
Serial dokumentalny przedstawiający tajemniczy świat skomplikowanych systemów, dzięki którym
funkcjonują największe i najbardziej zatłoczone miasta na świecie. Transport, inżynieria, żywność, handel – m.in. te obszary codziennego życia wymagają złożonej logistyki i stanowią spore wyzwanie dla władz metropolii. W mieście Meksyk wdrożono specjalne działania mające chronić mieszkańców przed trzęsieniami ziemi oraz wybuchami wulkanów. Moskwa z kolei jest ogromnie zróżnicowana architektonicznie. Wielkie miasta to także wielka porcja historii. W programie przedstawiono także tajemnice takich metropolii jak Dehli czy Hongkong.
Huragany widziane z góry
(Hurricanes from Above)
Premiera w piątek, 20 lutego, godz. 22:55
Huragany to najgroźniejsze burze, a w zasadzie układy burzowe. W wyniku zmian klimatycznych stają się coraz bardziej ekstremalne. W programie omówiono wyjątkowo intensywny sezon huraganów atlantyckich w 2024 roku. Huragan Beryl już w czerwcu w ciągu zaledwie 42 godzin przekształcił się z depresji tropikalnej w potężny huragan piątej kategorii o prędkości wiatru 270km/h. We wrześniu w Stany Zjednoczone uderzył huragan Helene – jeden z najgroźniejszych od czasu Katriny w 2005 roku. W październiku z kolei nad Zatoką Meksykańską pojawił się drugi huragan kategorii 5 w tym sezonie – Milton. Był najsilniejszy i osiągał prędkość 290 km/h.
Twórcy programu przybliżają pracę meteorologów, starających się być o krok przez zagrożeniem, namierzyć miejsce i moc huraganów, zanim uderzą one w ląd. Wykorzystują w tym celu najnowocześniejsze satelity patrolujące planetę. W programie dołączamy również do zespołu łowców huraganów, którzy specjalnie przystosowanymi samolotami ze sprzętem naukowym wlatują w oko cyklonów, by zbierać kluczowe dane. Jeden z naukowców NASA opowiada o eksperymentalnych lotach przerobionymi wojskowymi dronami Global Hawks w centrum najgroźniejszych huraganów.

Kolekcja aut Goldberga
(Carlectibles With Bill Goldberg)
Od wtorku 17 lutego, godz. 22:00
(8 odcinków)
Bill Goldberg, aktor i ikona amerykańskiego wrestlingu, jest miłośnikiem motoryzacji i ma misję – zdobyć do swojej kolekcji najfajniejsze samochody świata. Ciężko nadążyć za jego pomysłami, ale warto. Bill ostro negocjuje, nawet z najbliższymi znajomymi, i wykorzystuje swoje szerokie kontakty, aby poznać różne oblicza motoryzacji. Każde auto przed zakupem należy sprawdzić, dlatego Bill siada za kierownicą najszybszych aut na świecie, szaleje po bezdrożach, próbuje driftu, a nawet obserwuje proces produkcji potężnych silników Supercharged Hemi. Prowadzi auta takie jak Venom F5, Corvette, Mustang Shelby GT350, oryginalny Hemi Challenger z 1971 roku i bezcenny Lawman.
Najsłabsze ogniwo
(The Weakest Link)
Od piątku 20 lutego, godz. 22:00
Sezon 5 (12 odcinków)
Wiedza, taktyka, gra zespołowa, spryt i duże pieniądze – to celne skojarzenia ze słynnym teleturniejem, nad którym dowodzenie przejmuje komik Romesh Ranganathan. W tym quizie zawodnicy mają za zadanie stworzyć łańcuch prawidłowych odpowiedzi. Po każdej rundzie odpada jedna z osób, uznana przez zespół za najsłabsze ogniwo. Z każdą minutą presja rośnie coraz bardziej. Kto okaże się najmocniejszym graczem?
Trump i big techy
(Trump and the Tech Titans)
Środa 4 lutego, godz. 22:00
Historia oligarchii Trumpa i garstki najbogatszych ludzi świata, którzy sterują naszym światem i
rzeczywistością polityczną. Peter Thiel. David Sacks. Elon Musk. Mark Zuckerberg. Jeff Bezos. Technologiczni giganci, którzy przysięgli lojalność prezydentowi Trumpowi. W co wierzą i co mogą zyskać? Łączą ich lukratywne kontrakty z państwem, obietnice mniejszych interwencji rządu, a co za tym idzie, gwarancje bezpieczeństwa dla ich korporacji.
Twórcy filmu prezentują nieocenzurowany obraz sytuacji stworzony przez osoby ze środowiska przedstawiający, dokąd zmierza amerykańska demokracja i wyjaśniający, w jaki sposób garstka miliarderów z branży technologicznej zyskała tak bezprecedensową władzę.
Titanic: tajemnice wraku
(Titanic: Secrets of the Shipwreck)
Od czwartku 12 lutego, godz. 22:00
(2 odcinki)
W 40. rocznicę odnalezienia wraku najsłynniejszego statku pasażerskiego na świecie na antenie BBC Brit wyemitowany będzie wyjątkowy program dokumentalny. Zatonięcie RMS Titanic w 1912 roku to jedna z najsłynniejszych katastrof naszych czasów. Spoczywający na dnie Atlantyku wrak przez lata rozpalał wyobraźnię naukowców, odkrywców, przedsiębiorców i poszukiwaczy przygód. Przez dekady przeprowadzono wiele nieudanych prób jego odnalezienia. Ostatecznie udało się to 1 września 1985 roku amerykańsko-francuskiej ekspedycji pod kierownictwem oceanografa Roberta Ballarda, który zastosował nową technikę badań podwodnych. W programie wypowiadają się uczestnicy tej właśnie wyprawy.
Katastrofa Titana: minuta po minucie
(The Titan Sub Disaster: Minute by Minute)
Od czwartku 26 lutego, godz. 22:00
(2 odcinki)
18 czerwca 2023 r. batyskaf Titan zanurzył się w wodach Oceanu Atlantyckiego. Pięcioosobowa załoga miała jasny cel – obejrzeć wrak Titanica spoczywający na głębokości 3,8 tys. metrów. Gdy
batyskaf stracił łączność i nie wypłynął na powierzchnię o właściwej porze, rozpoczął się wyścig z czasem. Titan przepadł bez śladu, a akcją poszukiwawczą żył cały świat. W poszukiwania zaangażowanych było kilkadziesiąt międzynarodowych jednostek: lotniczych, pływających oraz podwodnych. Na podstawie wypowiedzi ekspertów, materiałów zarejestrowanych podczas poprzednich zejść Titana w okolice wraku oraz nagrań audio z akcji ratunkowej twórcy programu minuta po minucie analizują przebieg zdarzeń, a ekspertów eksploracji głębinowej pytają o przyczyny katastrofy.

Zapraszam do stołu
(Come Dine with Me)
Od piątku 6 lutego, godz. 16:40
Sezon 22 (40 odcinków)
22. sezon popularnego reality show, w którym pięcioro nieznajomych na zmianę przygotowuje przyjęcia w swoich domach. Nie są to zwyczajne kolacje – goście, a zarazem rywale, w tajemnicy
punktują nie tylko umiejętności kulinarne, lecz także gościnność państwa domu i atmosferę spotkania. Gospodarze otwierają dom przed nieznajomymi, zdradzają swoje kulinarne tajemnice i wystawiają się na ostrze krytyki. Wszystko po to, by wygrać 1000 funtów.
Antyki z Francji: na tropie okazji
(The Antiques Brothers)
Premiera w sobotę, 7 lutego, godz. 10:20
Sezon 1 (8 odcinków)
Bracia Henry i Edward Vaughanowie przeczesują francuskie bazary, pchle targi, stodoły i zamki w
poszukiwaniu przedmiotów vintage do sprzedaży w Wielkiej Brytanii. Podróżują luksusowym statkiem wycieczkowym po Sekwanie, zatrzymują się w miastach, miasteczkach i wioskach północnej Francji. Stare okienne ramy, francuska flaga z lat 50, skórzany fotel, tapicerowane krzesło sprzed 200 lat, zniszczony blat stołu czy zakurzony stolik zyskują status prawdziwych skarbów. Szybko okazuje się, że warto było przekonać gospodarza starego domu, by pozwolił poszperać na strychu. Szybkie negocjacje, transport, lekka renowacja i antyki zyskują nowy dom, z zyskiem dla wszystkich.
Wielkie projekty: Dom Roku
(Grand Designs: House of the Year)
Od poniedziałku 9 lutego, godz. 21:00
Sezon 7 (4 odcinki)
Kevin McCloud, brytyjski projektant i autorytet w dziedzinie architektury, podziwia wyjątkowe
nieruchomości nominowane do corocznej prestiżowej nagrody Dom Roku przyznawanej przez Królewski Instytut Architektów Brytyjskich (RIBA). Podróżujący po Wielkiej Brytanii prezenter odwiedza wiele architektonicznych arcydzieł. Rozmawia z ich mieszkańcami oraz zespołami projektowymi, dzięki którym powstały. McCloud zwraca uwagę na innowacyjne wykorzystanie materiałów budowlanych, zastosowanie nowatorskich technologii, jakość projektu oraz wpływ na środowisko. Trzeba przyznać, że potrafi o tych aspektach fascynująco opowiadać.
Miłosne przekręty
(Love Cheats)
Premiera w sobotę, 14 lutego, godz. 22:30
Sezon 1 (4 odcinki)
Serial dokumentalny przedstawiający niewiarygodne historie oszustw matrymonialnych, demaskujący kłamstwa i oszałamiające machinacje bezdusznych manipulatorów oraz wysiłki ofiar, które postawiły sobie za cel, by doprowadzić ich przed wymiar sprawiedliwości. W pierwszym sezonie poznajemy losy młodej kobiety uwiedzionej przez mężczyznę podającego się za arystokratę oraz parę bliźniaczek oszukanych przez „bohaterskiego strażaka”.
Ekskluzywne hotele
(Posh Hotels)
Premiera w piątek, 20 lutego, godz. 21:00
Sezon 1 (4 odcinki)
Przyjaciele z aktorskiego środowiska, Sally Lindsay i Nigel Havers (m.in. „Rydwany ognia”) zaglądają za kulisy najbardziej luksusowych hoteli w Wielkiej Brytanii. Jedno z nich zameldowuje się jako gość, a drugie wciela w rolę pracownika. Widzowie odkrywają dzięki temu tajniki pięciogwiazdkowych hoteli z dwóch perspektyw i mogą dowiedzieć się, co jest niezbędne do zapewnienia najwyższych standardów obsługi. Sally i Nigel odwiedzają takie oazy luksusu jak m.in. The Berkeley w londyńskiej dzielnicy Knightsbridge, The Langham w West Endzie oraz Bovey Castle znajdujący się w malowniczym Parku Narodowym Dartmoor.
Uwiedzione: sypiając z tajniakiem
(Deep Deception)
Premiera we wtorek, 24 lutego, godz. 22:00
Sezon 1 (3 odcinki)
Serial dokumentalny przedstawiający kulisy bezprecedensowej operacji brytyjskiej policji, w ramach której funkcjonariusze infiltrujący grupy aktywistów politycznych pod fałszywymi tożsamościami weszli w długotrwałe intymne związki z 60 kobietami, a nawet mieli z nimi dzieci. Trwającą aż 40 lat tajną operację zdemaskowały ich ofiary. Nieświadomie zwerbowane do akcji kobiety, które zostały oszukane i doświadczyły wyjątkowo traumatycznych przeżyć, po raz pierwszy relacjonują, jak udało im się odkryć prawdę, połączyć siły i wspólnie doprowadzić do ujawnienia jednego z największych skandali w dziejach brytyjskiej policji.

Superpyra
(Supertato)
Od poniedziałku 2 lutego, godz. 17:10
Sezon 2, część 3 (12 odcinków)
Drugi sezon trzymającego w napięciu serialu animowanego o perypetiach wyjątkowego na światową skalę superbohatera. Ziemniak zwany Superpyrą przy wsparciu swoich przyjaciół robi wszystko, by powstrzymać Groszkę Złą przed kolejnymi niecnymi czynami. Tym razem wkracza do akcji, gdy Groszka Zła chce zdmuchnąć wszystkie lampiony potrzebne podczas Festiwalu Lampionów. Musi także zadziałać, gdy okazuje się, że jego odwieczna rywalka ukradła z muzeum telefon.
Oktonauci
(Octonauts)
Od poniedziałku 2 lutego, godz. 17:30
Sezon 3 (20 odcinków)
Oktonauci powracają! Słynna załoga podwodnych odkrywców przemierza morskie głębiny na pokładzie podwodnego okrętu oraz dba o środowisko naturalne – ratuje morskie stworzenia i chroni ich siedliska. Śledzenie kolejnych eskapad Oktonautów to dla młodych widzów nie tylko świetna zabawa, lecz także spora dawka treści edukacyjnych na temat mórz i oceanów.
Kochamy Blue: nie tylko w Walentynki
Od niedzieli 1 lutego, godz. 11:00
Przez cały luty na antenie CBeebies Blue zaprasza na codzienne spotkania z młodą widownią. Wielokrotnie nagradzany serial animowany wyprodukowany przez BBC Studios jest uwielbiany przez przedszkolaków i ich rodziców na całym świecie, a Blue to dobrze znana młodej widowni suczka australijskiej rasy blue heeler, która mieszka z młodszą siostrą Bingo oraz rodzicami.
Dziewczynki mają nieograniczoną fantazję, uwielbiają wymyślać gry oparte na ich własnej interpretacji otaczającego świata i odgrywać role dorosłych. Podczas zabawy rozwiązują też codzienne problemy, radzą sobie ze swoimi lękami i obawami. Z radością wciągają do zabaw rodziców, szczególnie tatę Bandżiego, a czasem nawet całą rodzinę, przyjaciół i sąsiadów. Od kiedy mama Czili wróciła do pracy, tata łączy pracę z domu z opieką nad córkami. I choć myśli, że to on pociąga za sznurki, bardzo się myli.
Tłusty czwartek
Czwartek 12 lutego
Tego dnia w CBeebies odbędzie się prawdziwa uczta! Serwujemy 15 odcinków różnych programów o tematyce kulinarnej. Wśród smakowitości znajdą się „Hej, Duggee!”, „Mała kuchnia świata”, „Superpyra”, „Yakka Dee”, „Sara i kaczorek” oraz „JoJo i Babcia”.
Chiński Nowy Rok z Odlotowcami – Go Jetters
Wtorek 17 lutego, godz. 06:00
Trzymająca w napięciu kolorowa animacja, której bohaterami są Xuli, Kyan, Lars i Foz podróżujący po całym świecie w towarzystwie swojego nauczyciela i przyjaciela – jednorożca o imieniu Ubercorn. Bohaterowie mieszkają wysoko nad Ziemią i uczą się w Go Jet Academy. Właśnie rozpoczęli ostatni etap szkolenia z geografii – zajęcia w terenie. Podróżują po świecie, by dokładnie poznać najcenniejsze zabytki i wyjątkowe cuda natury.
Na skutek działań pewnego studenta wyrzuconego z akademii ich wyprawa zamienia się w misję ratowania tych niezwykłych obiektów i przywracania ich dawnej świetności. Odlotowcy odwiedzą między innymi Saharę, Piramidy Egipskie, Stonehenge, Wielki Mur Chiński, Wielki Kanion i gmach opery w Sydney. Każdy odcinek to zachęta do zdobywania wiedzy, duża porcja ciekawostek o najpiękniejszych zabytkach świata i wstęp do nauki geografii dla dzieci w wieku przedszkolnym.
foto, źródło. BBC Studios
