#zostańwdomu z Platformą Canal+ w weekend 28-29 marca 2020

#zostańwdomu: Platforma Canal+ przedstawia najlepsze propozycje ramówkowe w weekend 28-29 marca 2020 roku.

 

 

 

 

 

SOBOTA, 28 marca 2020

CANAL+

„Tajemnice Joan”

Biograficzny, Wielka Brytania, 2018
reżyser: Trevor Nunn
obsada: Judi Dench, Sophie Cookson, Tom Hughes, Ben Miles

Brytyjka szpiegująca na rzecz Sowietów zdaje relację z agenturalnej kariery. Oparta na faktach intryga, w której główne role grają Judi Dench i Sophie Cookson.

Londyn. Rok 2000. Życie starszej pani, Joan Stanley, ulega zmianie, kiedy do jej drzwi stukają funkcjonariusze MI5. Kobieta zostaje oskarżona o szpiegostwo na rzecz ZSRR. Pora, aby wyspowiadała się ze swojej przeszłości. Judi Dench oraz Sophie Cookson w stylowym, opartym na autentycznych zdarzeniach filmie szpiegowskim o Brytyjce przez lata pracującej dla KGB.

PREMIERA: CANAL+, sobota, 28 marca, godz. 21:00

 

CANAL+ FILM

 

„Papillon. Motylek”

Przygodowy, Czechy, Hiszpania, USA, 2017
reżyser: Michael Noer
obsada: Charlie Hunnam, Rami Malek
Henri Charriere został niesłusznie oskarżony o morderstwo. W więzieniu zaprzyjaźnia się z milionerem Louisem Degą i wspólnie planują ucieczkę, pomimo tego, że nikomu wcześniej nie udało się stamtąd uciec. Henri „Papillon” Charrière wiedzie życie drobnego paryskiego złodziejaszka, pełne przygód i niebezpieczeństw. Jednak wszystko się zmienia kiedy zostaje niesłusznie oskarżony i skazany na dożywocie za morderstwo, którego nigdy nie popełnił. Teraz zrobi wszystko, aby odzyskać utraconą wolność i wrócić do swojej kobiety. Zaprzyjaźnia się z osadzonym fałszerzem milionerem Louisem Degą i wspólnie planują ucieczkę z Diabelskiej Wyspy – więzienia owianego złą sławą w Gujanie Francuskiej. Dużo skazanych próbowało się już stamtąd wyrwać, jednak nikomu się to dotąd nie udało. Czy będą pierwszymi, którzy uciekną z tej strasznej kolonii karnej?

EMISJA: CANAL+ FILM, sobota 28 marca, godz. 22:40

 

CANAL+ FAMILY

 

„Kopciuszek. Historia prawdziwa”

Animacja, USA, 2018
reżyser: Lynne Southerland

W królestwie, w którym mieszka Kopciuszek, władza została przejęta przez pewnego oszusta, a prawowity książę zamieniony w mysz. Wszędzie panuje nieład, dlatego Kopciuszek decyduje się zaprowadzić porządek na własną rękę, a także uratować księcia, który znalazł się w opałach.

Kopciuszek wraz z przyjaciółmi wybiera się na królewski bal. Po przybyciu na miejsce odkrywają straszliwy sekret. Okazuje się bowiem, że książę został zamieniony w mysz, a jego miejsce na dworze zajął oszust, który kontrolowany jest przez wiedźmę o okrutnych zamiarach. Aby odczarować zaklęcie i przywrócić porządek na dworze, Kopciuszek musi odnaleźć magiczny pierścień odczarowujący wszystkie złe zaklęcia. W poszukiwaniu ratunku Kopciuszek udaje się wraz z myszkami do zaczarowanej krainy.

PREMIERA: CANAL+ FAMILY, sobota, 28 marca, godz. 16:20

 

CANAL+ SERIALE

 

„Bull”

Serial kryminalny, USA, 2016
obsada: Michael Weatherly, Freddy Rodríguez, Geneva Carr

Serial inspirowany wczesną karierą dra Phila McGrawa, założyciela jednej z najlepiej prosperujących firm konsultingowych wszech czasów. Genialny, zuchwały i pełen uroku osobistego dr Jason Bull łączy wiedzę z zakresu psychologii, dane przetworzone przez najnowszą technologię oraz własną intuicję, aby odgadnąć motywacje przysięgłych, adwokatów, świadków i oskarżonych. W rolę głównego bohatera wciela się znany z serii „NCIS” Michael Weatherly.

W swojej agencji konsultingowej Trial Analysis Corporation Bull zatrudnia doborową grupę pracowników, którzy na zlecenie klienta potrafią zmanipulować wszystkich biorących udział w procesie sądowych. Niezwykle bystry prawnik Benny Colón prowadzi symulacje rozpraw. Marissa Morgan, ekspertka z obszaru neurolingwistyki z departamentu bezpieczeństwa wewnętrznego, analizuje zachowanie zaangażowanych w sprawę. Twardy i niezawodny Danny James, były detektyw nowojorskiej policji, dzieli się swoim długoletnim doświadczeniem. Młody haker Cable McCrory odpowiada za zbieranie danych wywiadowczych. Natomiast stylista Chunk Palmer przygotowuje klientów, aby wywierali na zgromadzonych odpowiednie wrażenie. Grupa ekspertów z Bullem na czele tworzy sądowe strategie, które przechylają szalę sprawiedliwości na korzyść klientów.

EMISJA: CANAL+ SERIALE, sobota, 28 marca, odc. 1-11 , godz. 11:45 – 19:15

 

CANAL+ DOKUMENT

 

„Reformatorka islamu”

Dokument, 88’
Dania, 2019
reżyser: Marie Skovgaard

Sherin Khankan – kobieta, która zmienia islam. Za jej sprawą pojawia się w nim feministyczny duch.

Kopenhaga. Rok 2016. Sherin Khankan, duńska działaczka feministyczna i wyznawczyni islamu, organizuje pierwszy w Europie meczet, w którym role imamów pełnią kobiety. Jej inicjatywa, ukazana w debiutanckiej produkcji Marie Skovgaard, spotyka się z krytyką konserwatywnych środowisk. Jednak zdaniem Khankan to właśnie kobiety zmienią oblicze muzułmańskiej religii.

PREMIERA: CANAL+ DOKUMENT, sobota, 28 marca, godz. 20:20

 

KUCHNIA+

 

„Bitwa na smaki: David vs Matteo 3”

Seria kulinarna, Polska, 2020, 12 x 25

Dania włoskie czy francuskie? Które okażą się lepsze? David Gaboriaud i Matteo Brunetti po raz trzeci zmierzą się w kulinarnym pojedynku i powalczą o uznanie zaproszonych do studia gości.

W każdym odcinku David i Matteo skrzyżują noże, by sprawdzić, który z nich lepiej poradzi sobie z kulinarnym wyzwaniem, rzuconym im przez gościa. Będą nie tylko gotować, ale też podglądać i komentować poczynania konkurenta. Przygotują dania m.in. ze szparagów, królika, szpinaku, wołowiny i słodkiej śmietanki. Ich zmagania ocenią Damian Kordas, Vienio, Natalia Sosin-Krosnowska i Jagna Niedzielska.

PREMIERA: KUCHNIA+, sobota, 28 marca, 16:30

 

DOMO+

 

„Wielkie Projekty Nowa Zelandia 3”

Seria dokumentalna, 8×60’
Nowa Zelandia, 2018

Trzeci sezon serii przedstawiającej ambitne i nietuzinkowe projekty architektoniczne, realizowane w Nowej Zelandii.

Poznaj historie ambitnych Nowozelandczyków, którzy chcąc zrealizować swoje marzenia, podjęli wyzwanie zbudowania innowacyjnych i inspirujących domów. Architekci mawiają, że budynki w Nowej Zelandii muszą mierzyć się z dwoma głównymi wyzwaniami – deszczową pogodą i dużą aktywnością sejsmiczną. Przymus pamiętania o tych czynnikach wyzwolił w Nowozelandczykach odpowiedzialne i zarazem nieszablonowe podejście do budownictwa. Prowadzący Chris Moller, architekt i urbanista, pokaże widzom zarówno autorskie rezydencje projektantów, jak i domy urządzone w duchu DIY. Będzie różnorodnie i bardzo ciekawie.

PREMIERA: DOMO+, sobota, 28 marca, 21:00

 

PLANETE+

 

„Dżungla z ukrytej kamery”

Film dokumentalny, USA/Wlk. Brytania, 2019, 52
scenariusz i reżyseria: Will Benson

Międzynarodowa ekipa filmowców i przyrodników jedzie do Amazonii, by dokumentować zachowanie zwierząt w możliwie najbardziej dyskretny i nieinwazyjny sposób.
Autorzy filmu instalują setki zdalnie sterowanych kamer na wszystkich piętrach lasu deszczowego – od pogrążonej w półmroku ściółki aż po wierzchołki drzew, na wysokości kilkudziesięciu metrów nad ziemią. Ich celem jest obserwacja życia zwierząt przez 24 godziny na dobę, bez ingerencji człowieka. Spędzają w dżungli miesiąc. Dokument pokazuje najciekawsze ujęcia, jakie udało im się zrealizować.

PREMIERA: PLANETE+, sobota, 28 marca, 16:00

 

MiniMini+

„Noddy: Detektyw w krainie zabawek” (26 x 11’)

Serial animowany
Francja, 2016

„Noddy” to nowa animacja produkcji DreamWorks, która przeniesie małych widzów do ekscytującego i pełnego wrażeń świata. W Krainie Zabawek może zdarzyć się naprawdę wszystko, a to za sprawą dinozaurów, jednorożców, robotów, piratów…

Główny bohater Noddy jest wnikliwym detektywem, który, jak każde małe dziecko, nieustannie zadaje pytania, próbując dociec: „kto?”, „co?”, „kiedy?”, „gdzie?”, „dlaczego?” i „w jaki sposób?”. Wraz ze swoimi najlepszymi przyjaciółmi: Brumem i Bampim rozwiązuje interesujące zagadki i niezwykłe tajemnice Klockowa i okolic, dzięki czemu maluchy uczą się logicznego myślenia, tworzenia związków przyczynowo-skutkowych i zwracania uwagi na detale. Noddy spróbuje dowiedzieć się, kto zostawił prezenty jego przyjaciołom, rozwiąże zagadkę spadających z nieba warzyw oraz przeprowadzi śledztwo w sprawie zagubionych skrzydeł wróżki Coco. Dzięki bajce maluchy dowiedzą się również jak ważne jest pielęgnowanie przyjaźni oraz przekonają się, że wspólne działanie pozwala rozwikłać nawet najtrudniejszą zagadkę.

EMISJA: MINIMINI+, sobota, 28 marca, odc. 11. i 12., godz. 16:10 i 16:20

 

NIEDZIELA, 29 marca 2020

CANAL+

 

„Mały zgon”

Serial kryminalno-komediowy, Polska 2020
reżyser: Juliusz Machulski
obsada: Piotr Grabowski, Anna Seniuk, Katarzyna Herman, Jacek Koman, Karolina Gorczyca

„Mały Zgon” to kryminalna czarna komedia, w której skorumpowani stróże prawa zmierzą się z milionowymi długami karcianymi, a międzynarodowy kartel narkotykowy z poczciwymi, rodzimymi zakapiorami z Mazur. Zapraszamy na kolejne odcinki serialu!

W cichym i spokojnym Małym Zgonie, sezon na zgony właśnie się rozpoczyna. Serial zabierze widzów w porywającą, czarno-komediowo kryminalną podróż przez świat narkotykowych karteli, gangsterów rządzących więzieniem, skorumpowanych stróży prawa i podziemnego pokera rozgrywanego o miliony. Wartka akcja prowadzi przez mazurskie jeziora, lasy i spokojne w teorii miasteczka. A wszystko zacznie się, gdy dyrektor więzienia zamieni się miejscami z gangsterem z programu ochrony świadków…

EMISJA: CANAL+, w każdą niedzielę, 7 i 8 odc. 29 marca, godz.21:30 i 22:30

 

CANAL+ FILM

 

„Włamanie”

Kryminał, USA, Japonia, 2018
reżyser: James McTeigue
obsada: Gabrielle Union, Billy Burke, Richard Cabral

Włamywacze kontra supermama. Akcję i suspens gwarantuje James McTeigue, reżyser „V jak Vendetta”.
Kobieta imieniem Shaun zabiera syna i córkę na weekend do położonego na wsi domu. Na miejscu zastają czterech włamywaczy, którzy szukają ukrytych pieniędzy. Shaun zrobi wszystko, aby uchronić przed nimi swoje dzieci. Już niedługo bandyci przekonają się, że zadarli z niewłaściwą mamą. Thriller od Jamesa McTeigue’a, reżysera „V jak Vendetta”, stałego współpracownika rodzeństwa Wachowskich.

EMISJA: CANAL+ FILM, niedziela, 29 marca, godz.20:00

 

„Kartoteka 64”

Kryminał, Dania, Niemcy, 2018
reżyseria: Christoffer Boe
obsada: Nikolaj Lie Kaas, Fares Fares

Trzy zmumifikowane ciała, dziesiątki pytań. To będzie najtrudniejsza sprawa w historii Departamentu Q. Kryminał wedle prozy Jussiego Adlera-Olsena.

Szokujące odkrycie – za ścianą pewnego kopenhaskiego apartamentu ktoś ukrył trzy zmumifikowane ciała, usadzone wokół stołu; żeby było dziwniej i straszniej, przy stole znajduje się jeszcze jedno, puste miejsce. Pracowników Departamentu Q czeka długie i trudne śledztwo. Oto film oparty na powieści Jussiego Adlera-Olsena, bestsellerowego autora kryminałów z Danii.

EMISJA: CANAL+ FILM, niedziela, 29 marca, godz.21:25

 

CANAL+ FAMILY

 

„303: Bitwa o Anglię”

Wojenny, Polska, Wielka Brytania, 2018
reżyser: David Blair
obsada: Iwan Rheon, Milo Gibson, Stephanie Martini, Marcin Dorociński, Krystof Hádek, Radosław Kaim, Sławomir Doliniec

Polscy piloci tworzący Dywizjon 303 są zaliczani do najlepszych jednostek myśliwskich II wojny światowej. Podczas wojny heroicznie stają do walki w bitwie o Anglię.

W 1940 roku ludność i władze Wielkiej Brytanii z przerażeniem patrzą na rozwój toku wydarzeń wojny. Niemiecka inwazja zaczyna się powietrzną Bitwą o Anglię, w której to zaciekli piloci Luftwaffe atakują alianckie samoloty RAFu. Z pomocą przychodzą polscy lotnicy, weterani, którzy zapragnęli walczyć w obronie Polski za granicami kraju. Nieufni Brytyjczycy przekonują się do polskich pilotów i zaczynają darzyć ich coraz to większym szacunkiem. W ferworze tych zdarzeń powstaje polski Dywizjon 303 imienia Tadeusza Kościuszki. Przypisuje się mu ponad 120 zestrzeleń niemieckich samolotów i zostaje on najlepszym spośród wszystkich innych dywizjonów biorących udział w bitwie.

EMISJA: CANAL+FAMILY, niedziela, 29 marca, godz.21:30

 

CANAL+ SERIALE

 

„Bull”

Serial kryminalny, USA, 2016
obsada: Michael Weatherly, Freddy Rodríguez, Geneva Carr

Serial inspirowany wczesną karierą dra Phila McGrawa, założyciela jednej z najlepiej prosperujących firm konsultingowych wszech czasów. Genialny, zuchwały i pełen uroku osobistego dr Jason Bull łączy wiedzę z zakresu psychologii, dane przetworzone przez najnowszą technologię oraz własną intuicję, aby odgadnąć motywacje przysięgłych, adwokatów, świadków i oskarżonych. W rolę głównego bohatera wciela się znany z serii „NCIS” Michael Weatherly.

W swojej agencji konsultingowej Trial Analysis Corporation Bull zatrudnia doborową grupę pracowników, którzy na zlecenie klienta potrafią zmanipulować wszystkich biorących udział w procesie sądowych. Niezwykle bystry prawnik Benny Colón prowadzi symulacje rozpraw. Marissa Morgan, ekspertka z obszaru neurolingwistyki z departamentu bezpieczeństwa wewnętrznego, analizuje zachowanie zaangażowanych w sprawę. Twardy i niezawodny Danny James, były detektyw nowojorskiej policji, dzieli się swoim długoletnim doświadczeniem. Młody haker Cable McCrory odpowiada za zbieranie danych wywiadowczych. Natomiast stylista Chunk Palmer przygotowuje klientów, aby wywierali na zgromadzonych odpowiednie wrażenie. Grupa ekspertów z Bullem na czele tworzy sądowe strategie, które przechylają szalę sprawiedliwości na korzyść klientów.

EMISJA: CANAL+SERIALE, niedziela, 29 marca, odc. 12-22., godz.11:45 – 19:15

 

CANAL+ DOKUMENT

 

„Złombol”

Seria dokumentalna, Polska, 2019
reżyser: Sambor Wilk

Jak przejechać rajd o długości 2500 km samochodem, który nadaje się tylko i wyłącznie na złom? O tym opowiedzą organizatorzy oraz uczestnicy polskiego rajdu Złombol, w nowej 6-odcinkowej serii dokumentalnej.

29 czerwca 2019 roku pod katowickim spodkiem zbiera się aż 460 ekip w samochodach produkcji komunistycznej, jeszcze 12 lat temu była tu tylko jedna załoga i jeden samochód. Co sprawiło, że rajd złomiakami o długości 2500 kilometrów cieszy się taką popularnością? Jest to z pewnością charytatywny charakter wydarzenia oraz wyzwanie do przejechania tak dużej odległości samochodem, który może się w każdej chwili rozpaść. Ale to nie jest jedynym wyzwaniem! Zobaczcie jak uczestnicy oraz organizatorzy radzą sobie z upałem oraz walką z czasem.

EMISJA: CANAL+ DOKUMENT, niedziela, 29 marca odc. 1-6., godz.16:50-20:35

 

KUCHNIA+

 

„M jak mięso”

Seria kulinarna, 12×25’
prod. Polska, 2019

Przeciętny Polak zjada prawie 80 kilogramów mięsa rocznie. Dla jednych to po prostu ogromna ilość mięsa, a dla drugich to szerokie spektrum możliwości kulinarnych. Warto wiedzieć jak je wykorzystać!

Dziesięcioodcinkowa seria „M jak mięso” to pigułka wiedzy o tym jak kupować, gotować, piec, mielić, smażyć, a nawet podawać na surowo. W każdym kolejnym odcinku widzowie odkryją wszystkie tajniki wieprzowiny, wołowiny, drobiu, kaczki, podrobów i kiełbas. Każdy odcinek to trzy, różne przepisy na dania tradycyjne i nowoczesne. Serię poprowadzą Jurek Sobieniak i Andrzej Andrzejczak. To idealny duet bo Jurek jest współwłaścicielem dwóch restauracji, a Andrzej konsultantem, który wspiera kulinarne projekty przy otwarciach.

EMISJA: KUCHNIA+, niedziela, 29 marca, odc. 7., godz.13:00

 

DOMO+

 

„Cudotwórcy: brat kontra brat 5”

Reality show, 6x 52’
USA, 2017

Ciąg dalszy rywalizacji ulubionych dekoratorów widzów Domo+. Jonathan i Drew Scottowie po raz kolejny skonfrontują swoje umiejętności i powalczą o niezwykłe nagrody.

W piątym już sezonie programu „Cudotwórcy: brat kontra brat” bliźnięta Jonathan i Drew opuszczą rodzinne Las Vegas i wyruszą na podbój plaż Zatoki Meksykańskiej w Galveston w stanie Teksas. Przez 6 tygodni i z 550 tys. dolarów w portfelach, bracia będą rywalizować o to, który z nich z większym sukcesem odnajdzie, wyremontuje i sprzeda niepozorne dotąd nieruchomości nowym właścicielom. Czy tytuł mistrza obroni Jonathan, a może po dwóch porażkach Drew wreszcie odzyska upragnioną koronę?

EMISJA: DOMO+, niedziela, 29 marca, odc. 4., godz. 10:40

 

PLANETE+

 

„Jak oceany rządzą klimatem?”

Film dokumentalny, 52’
Francja 2016,

Chociaż to Amazonię określa się mianem największego producenta tlenu, to nie jest to jedyny obszar na naszej planecie, który zasługuje na takie wyróżnienie. Jeśli chodzi o regulowanie globalnych temperatur, to oceany również zasługują na miano „płuc planety”.

To zaskakujące, ale oceaniczny plankton również zapewnia nam tlen. Wodne prądy przenoszą ciepło z obszarów tropikalnych na bieguny, działając niemal jak klimatyzator. To oceany absorbują prawie jedną czwartą dwutlenku węgla emitowanego rocznie. Aby zrozumieć ich znaczenie w regulacji klimatu, dokument przedstawia cztery historie z różnych zakątków świata, które ujawniają to nierozerwalne połączenie ludzkiego życia z morzem.

EMISJA: PLANETE+, niedziela, 29 marca, godz. 13:00

 

MiniMini+

 

„Tomek i Przyjaciele 22” (13 x 16’)

Serial animowany, Wielka Brytania 2018

Niebieska lokomotywa z numerem 1 powraca! Tym razem Tomek odwiedzi nieznane mu dotąd kraje, jak Chiny, Indie czy Australię i zabierze małych widzów w pełną przygód podróż po różnych kontynentach. Dzięki niej maluchy dowiedzą się wielu interesujących rzeczy na temat tych odległych miejsc.

W nowym sezonie pojawi się wielu nowych znajomych, ale nie zabraknie też dobrze znanych postaci. Tomek, zwiedzając odległe kraje, pozna numer jeden na chińskiej kolei: Hong-Mei, który rzuci mu wyzwanie, aby przekonać się, kto jest szybszy. Z kolei w Indiach, niebieska lokomotywa za wszelką cenę będzie chciała zobaczyć tygrysy. A podróż do Australii i poznanie Rubiego, helikoptera medycznego, zainspiruje Tomka do spróbowania swoich sił w nowej funkcji – pomocy medycznej. Zapraszamy do oglądania kolejnych przygód Tomka i jego przyjaciół!

EMISJA: MINIMINI+, niedziela, 29 marca, odc. 3 i 4., godz. 08:15 i 08:25

„Strażak Sam 11” (12 x 11’)

Wielka Brytania, 2017

Nowe przygody uwielbianego przez najmłodszych widzów Strażaka Sama i jego nieustraszonych przyjaciół to mądra rozrywka dla całej rodziny.

Strażak Sam razem ze swoją dzielną ekipą: Elvisem, Penny, Arnoldem, Ellie oraz komendantem Steelem po raz kolejny stawią czoła niebezpiecznym sytuacjom i przywrócą spokój w miasteczku Pontypandy.

Tym razem będą musieli poradzić sobie z eksplodującymi w lesie kanistrami oraz zdjąć samochód, który utknął na drzewie. Ponadto dzielna ekipa brawurowo uratuje człowieka wiszącego nad przepaścią oraz będzie musiała opanować psa-robota, który wymknął się spod kontroli. Żadna akcja nie jest zbyt trudna dla Strażaka Sama i jego nieustraszonej załogi!

EMISJA: MINIMINI+, niedziela, 29 marca, odc. 13, godz. 08:40

„Bob Budowniczy, sezon 20” (26 x 11’)

Serial animowany,
Wielka Brytania, 2016

Nowy sezon kultowego serialu o przygodach znanego i uwielbianego na całym świecie Boba Budowniczego na antenie MiniMini+!

Bob i jego maszyny gotowi są podjąć się każdego zadania. Niezależnie od tego, czy jest to mały projekt czy wielka budowla, jedno jest pewne – praca zespołowa pozwoli osiągnąć wyznaczony cel. Bob i przyjaciele udowadniają, że wiara we własne siły, a także pozytywne myślenie pozwalają rozwiązać nawet najmniejszy problem. Bo każde zadanie to okazja do świetnej zabawy, a to co na pierwszy rzut oka wydaje się niewykonalne Bob wraz ze swoimi maszynami potrafią uczynić możliwym!

W kolejnym sezonie Bob wraz z koparką, betoniarką, spychaczem, walcem oraz innymi przyjaciółmi przygotują się do koncertu oraz podejmą próbę sprzątania plaży i budowy wystawowej piramidy. Nie zabraknie zabawnych sytuacji ale także tych, w którym bohaterom wcale nie będzie do śmiechu.
Serial „Bob Budowniczy” nadawany jest od 1998 roku. Był nominowany do nagrody BAFTA w kategorii najlepszej animacji przedszkolnej od 1999 do 2009 roku. Wygrał w kategorii „animacja dla dzieci” w 2003 roku zdobywając statuetkę za specjalny odcinek o świętach.

EMISJA: MINIMINI+, niedziela, 29 marca, odc. 1. i 2., godz. 08:50 i 09:00

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *